| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل حار في كليفلاند أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | حارفيكليفلانديتم تسجيل أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | حارفيكليفلانديتم تسجيل أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| filmed in front of a live studio audience. | Open Subtitles | تم تصويره أمام جمهور استوديو مباشر. |
| "Melissa a Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | مليسا و جوى يسجل امام جمهور حقيقى فى الاستوديو |
| Dads is recorded in front a live studio audience. | Open Subtitles | "الأبــاء)) صور في استديو مباشر مليء بالمشاهدين)) " |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | حارفيكليفلانديتم تسجيل أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل حار في كليفلاند أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | حارفيكليفلانديتم تسجيل أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Hot in Cleveland is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | حارفيكليفلانديتم تسجيل أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Filmed before a live studio audience. | Open Subtitles | صورت أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| "Last Man Standing" was recorded in front of a live studio Audience. | Open Subtitles | "آخررجليقف"تمتسجيلهاامام جمهور الاستوديو العيش |
| "Melissa and Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتمتسجيلها"ميليساوجوي"في أمام جمهور الاستوديو العيش |
| "Melissa Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل "ميليسا وجوي" في أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| "Melissa Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتمتسجيلها"ميليساوجوي"في أمام جمهور الاستوديو العيش |
| "Melissa and Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل "ميليسا وجوي" في أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Melissa Joeyis recorded iin front of a live studio audience. | Open Subtitles | ميليسا وJoeyis سجلت لين أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| "Melissa and Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل "ميليسا وجوي" في أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| "Melissa and Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | يتم تسجيل "ميليسا وجوي" في أمام جمهور الاستوديو العيش. |
| Imagine me in front of a live studio audience. | Open Subtitles | تخيلني أمام جمهور استوديو مباشر |
| "Melissa and Joey" is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | ميليسا و جوى يسجل امام جمهور حقيقى فى الاستوديو |
| Dads is recorded in front of a live studio audience. | Open Subtitles | " الأبـاء)) صور في استديو مباشر مليء بالمشاهدين)) " |
| Guys with Kids is taped in front of a live studio audience. | Open Subtitles | المسلسل يسجل أمام جمهور حى فى الاستديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 