| Does that mean that Daddy's gonna come and live with us again? | Open Subtitles | هل يعني ذلك بأن أبي سوف يعود للعيش معنا مرة أخرى |
| Iris and I took Barry in when he was 11, and the reason he came to live with us is because his mother was murdered, and his father was wrongfully imprisoned for it. | Open Subtitles | تولى ايريس وأنا باري في حين كان 11 والسبب انه جاء للعيش معنا لأنه تم قتل والدته، |
| How can he live with us if we can't even trust him? | Open Subtitles | كيف يمكنه العيش معنا إذ كنا لا نستطيع حتى الوثوق به؟ |
| If you don't get a place to crash i think you should definitely come in live with us. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك مكان تعرج إليه يجب عليك بكل تأكيد العيش معنا |
| I always wished, if my father were alive he'd live with us. | Open Subtitles | . تمنيت دائماً ، لو كان أبي حي أن يعيش معنا |
| After she left the island she came to live with us for three months. | Open Subtitles | بعد ان جائت لتعيش معنا فى الجزيرة بثلاث شهور |
| If we do, let's build a big house so you can move in and live with us. | Open Subtitles | إن فعلنا، فلنبني بيتًا كبير حتى يسعكِ الإنتقال للعيش معنا |
| She used to do that when we were kids when she first came to live with us. | Open Subtitles | كانت تفعل ذلك عندما كنا أطفال عندما جاءت أولا للعيش معنا. |
| I'm not sure how my grandparents are going to feel about me just bringing someone to live with us. | Open Subtitles | لست متأكد كيف سيكون شعور جدايّ عني حولي و أنا أحضر شخصا آخر للعيش معنا |
| Because he came here to live with us. Well, Glee Club, I gotta hand it to you. | Open Subtitles | لأنه أتى هنا للعيش معنا. حسنٌ , يانادي الغناء عليّ أن أقول لكم. |
| I mean, it's time to tell his mom all this and ask if he can come and live with us. | Open Subtitles | أعني, حان الوقت لإخبار أمه بكل هذا واطلب منها إن كان بإمكانه أن يأتي للعيش معنا |
| Brother-in-law, can't you just live with us from now on? | Open Subtitles | اخى فى القانون الا تستطيع العيش معنا من الان وصاعدا؟ |
| I know he's not your daddy, but your daddy does not wanna live with us anymore. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس والدك لكن والدك لايريد العيش معنا بعد الآن, أتتذكر؟ |
| Did you think he could live with us in this tiny cell forever? | Open Subtitles | هل اعتقدتي أنه يمكنه العيش معنا في هذه الزنزانة الصغيره إلى الأبد؟ |
| Well, you're the one worried having someone live with us is a sign of problems. | Open Subtitles | حسنا، كنت وقلق واحد وجود شخص يعيش معنا هو علامة من المشاكل. |
| Show the world the man you are and let him live with us again. | Open Subtitles | أظهر للعالم أي نوع من الرجال أنت ودعه يعيش معنا من جديد |
| I mean, it would make me so happy to have dad live with us, but that is not a good enough reason. | Open Subtitles | أعني, سيجعلني سعيدة جدا لكون أبي يعيش معنا لكن ذلك ليس سبب كافي |
| Pop. You can always live with us... Right, Bonnie? | Open Subtitles | أبي ، يمكنك في أي وقت أن تأتي لتعيش معنا ؟ |
| Mom, Charlie and I think you should live with us for a while, until you feel better. | Open Subtitles | الأمّ، تشارلي و يَعتقدانِ أنت يَجِبُ أَنْ تَعِيشَ معنا لفترة، حتى تَشْعرُ بالتحسّن. |
| Don't worry mam·, you can come and live with us. | Open Subtitles | لا تقلقي أمي يمكنك ان تأتي و تعيشي معنا |
| Or maybe there's even a conversation to be had about your dad coming to live with us. | Open Subtitles | أور ربما محادثه نخوضها عن أبيك ليأتي ويعيش معنا |
| Why would they live with us... after we speared their family? | Open Subtitles | لما سوف يعيشون معنا بعد أن قمنا بقتل عائلاتهم |
| Yeah, worst case, you come here and live with us. | Open Subtitles | نعم , بأسوأ الأحوال , ستأتين هنا وتعيشين معنا |
| Ma, you can't come live with us. | Open Subtitles | Ma، أنت لا تَستطيعُ تعال بشكل مباشر مَعنا. |
| Adrian has made tremendous progress since coming to live with us. | Open Subtitles | أدريان قام بتقدم هائل منذ أن جاء ليعيش معنا |
| I found out that, while I'm fostering AJ, you can't live with us. | Open Subtitles | لكن اكتشفت أننا إن شئنا القيام بتبني (إي.جي) يتعين عليك عدم العيش برفقتنا |
| She lives with me, but now that we're married, she's gonna live with us. | Open Subtitles | و بما أنّنا متزوجين ؛ ستعيش معنا |
| He's hired some old woman from Perth to come live with us and make sure I do all my correspondence sets all day long. | Open Subtitles | وقد استأجر امرأة عجوز من بيرث لتأتي وتعيش معنا والتأكد من أني أقوم بكل فروضي الدراسية |
| Me and Jay'll get a flat and Andrew can come and live with us. | Open Subtitles | سنحصل أنا و جاي على طابق و بإمكان أندرو أن يسكن معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 