"livin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العيش
• أعيش
• يفين
• ليفين
• معيشة
• اعيش
• المعيشة
• عيشي
• ليفينغ
• لعيشكم

I'd rather die here than live the way we been livin'.
أفضل الموت هنا بدلاً من العيش كما كنا نعيش

Not gonna lie to you, death's got its perks, but nothing beats livin'.
لن أكذب عليك ، الموت لديه فوائده ، لكن لا شيء يتفوق على العيش.

♪ And now I'm livin'in correctional facilities ♪
♪ و الآن أنا أعيش في الإصلاحية ♪

♪ Don't wanna go another minute livin'without you ♪
♪ لا أريد أن أعيش دقيقة من دونكِ ♪

You think I have like six kids and all my relatives livin'there, huh?
تعتقد لدي ستة أطفال مثل وجميع أقاربي يفين ' هناك، هاه؟

[MAN] I-It ain't glamorous, but it's an honest livin'.
[رجل] I - انها ليست براقة، وإنما هو ليفين صادق ".

# livin'the dream, nothin'is ever gonna come between
معيشة الحلم لا شيء أبداً سَيَحِيلُ بين

Look, I-I-I-I wasn't thinkin'about you livin'alone... as much as I- - I was-- I was thinkin'about me livin'alone.
اصغ انا لم اكن افكر بك بانك تعيشين بمفردك انا كنت افكر بانني اعيش بمفردي

If you'd like to spike that up, there's a bar right there in the livin'room.
إذا أردت مشروب لينعشك هناك بار هنا في غرفة المعيشة

What they don't know is that livin'in they world, it starts to change you.
ما لا يعلمونه أن العيش في عالمهم سيبدأ في تغييرك

Yeah, well... While I'm workin'for a livin', you'll be suckin'meals through a straw for the rest of your life.
حسنًا ، اذا كنت اعمل لكسب العيش انت كنت لتشرب العصائر عبر شفاطة

I mean, my little girl, she makes life worth livin'.
أقصد، بنتي الصغيرة، إنها تجعل الحياة تستحق العيش

♪ Family Guy 10x12 ♪ livin'on a Prayer Original Air Date on January 29, 2012
الحلقة الثانية عشر عنوان الحلقة العيش على الصلاة

It's the only time I ever feel like I'm not watchin'myself not livin'up to people's expectations, and hatin'those people for havin'expectations, and thinkin'about hittin''em in the head with a bat.
إنه الوقت الوحيد الذي أشعر وكأني لا أراقب نفسي لا أعيش وفق طموحات الناس، وأكره أولئك الناس الذين لديهم طموحات،

livin'with you. if I didn't sigh every once in a while.
لأني أعيش معك، إذا لم أتنهد من فترة إلى أخرى

Says I'm livin'too much in'82.
تقول اني أعيش حياتي كما هي منذ الثمانينات

♪ I've been livin'my life, but it isn't fair ♪
♪ لقد تم يفين 'حياتي ، ولكن ليس من العدل ♪

Have you been livin'in a cardboard box, lady?
هل كان 'يفين في صندوق من الورق المقوى، وسيدة؟

livin'in the Land of the Lost
ليفين ' في أرض المفقودين

# Amigas, Cheetahs, livin'the dream
اميغاس تشيتا معيشة الحلم

And here I am, livin'right here in the middle of your peaceable little town.
وها أنذا اعيش هنا مباشرة في وسط مدينتك الصغيرة المسالمة

You try makin'a livin'with that word... you find out.
تحاول تجعل المعيشة بتلك الكلمةِ... تكتشف

You're under the headin'of what I do for a livin'.
أنت تأتي في صنف الذين أحصل على لقمة عيشي منهم

Let me guess Ricky Martin fans "livin'La Vida Loca "
دعوني أخمن، معجبون بـ(ريكي مارتن)، (ليفينغ لا فيدا لوكا).

This is our island, and the only reason you're livin'on it is' cause we let you live on it.
بل جزيرتنا و السبب الوحيد لعيشكم عليها هو أننا نسمح لكم بهذا