"lobster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جراد البحر
• سرطان
• الكركند
• كركند
• لوبستر
• وجراد البحر
• السرطان
• سلطعون
• الاستاكوزا
• بسرطان
• الكرنكد
• اللوبستر
• سرطانات البحر
• سرطانَ
• وسرطان البحر

Caribbean spiny lobster and queen conch are the primary marine exports.
وتتمثل الصادرات البحرية الرئيسية في جراد البحر الشوكي ومحار الملكة.

Normally, no, but I have a lobster tank in my bedroom.
عادةً لا , لكن لدي حوض جراد البحر في غرفتي.

The lobster fishery is operated under an exclusive concession granted by Tristan da Cunha to a South African company.
ويجري صيد سرطان البحر بموجب امتياز حصري ممنوح من تريستان دا كونها إلى شركة تابعة لجنوب أفريقيا.

And for our stuffing, I got us lobster, duck,
ومن أجل حشوتنا، أحضرت لنا سرطان البحر، بط،

Here, have a lobster. And some wine for her Highness.
هاك, تنناولي بعد الكركند وبعض النبيذ لجلالتها من فضلك

We'll go to that place with the lobster rolls.
فلتذهبي إلى ذاك المكان الذي يقدم الكركند الملفوف

If I like what I see, this won't be the last lobster we crush together.
‫إن أعجبني ما أراه ‫لن يكون هذا آخر كركند نسحقه معاً

He was strung out, like, almost manic, and he had some plan about buying The lobster Roll, and wanted me to go in with him.
بدا ضعيفًا وهزيلا.. قريب إلى الهوس وكان لديه خطه بأن يشتري مطعم لوبستر رول

I wonder how hungry people have to be to eat a lobster.
أنا أتساءل كيف الجياع يكون الناس أن يكون للأكل جراد البحر

But since I did help you, grab a lobster from work tonight.
لكن منذ فعلت مساعدتك، والاستيلاء جراد البحر من هذه الليلة العمل.

- So aside from lobster, what else is haven known for?
لذا بجانب جراد البحر ماهو الملاذ الاخر لهايف المعروف ؟

A red lobster that won't ruin your dinner, Dr. John Zoidberg!
سرطان البحر الأحمر الذي لن يفسد عشائك دكتور جون زويدبيرغ

Are you hungry? What I have is not steak or lobster, but it is hot and filling.
هل انت جائع ، ما لدي ليس لحم او سرطان بحرى ولكنه حار و محشو

This lobster has to be put in the lukewarm water.
سرطان البحر هذا يجب أن يوضع في ماء فاترِ

Last week, she taught her to eat cold lobster to perfection.
في الأسبوع الماضي علمتها كيف تتناول الكركند البارد بصورة مثالية

lobster hat, fishnet Speedo Jr., wheelie shoes invisible-dog leash.
قبعة الكركند ، سروال شبكة السمك أحذيةالحوت.. كلبخفي..

Now take that lobster and give him a nice hot bath.
. الآن أحضري هذا الكركند و أعطيه حماماً لطيفاً ساخناً

I actually worked it out so that I get to pick out a lobster to eat at the end of every week.
انا بالفعل اتفقت على أن أختار كركند لآكله في نهاية كل اسبوع.

We have a small Maine clam inside the mouth of a lobster inside a larger Maine clam.
لدينا محار صغير داخل فم كركند داخل محار كبير.

And he can buy The lobster Roll, he can build that heinous monstrosity of a nightclub and really do whatever the fuck he wants.
وبإمكانه شراء لوبستر رول وبإمكانه بناء ذلك النادي الليلي الشنيع ويفعل كل مايريد.

Conch and lobster are the main catches.
والمحار وجراد البحر هي منتجات الصيد الرئيسية.

You can really taste the beef in that lobster.
يمكنك تذوق لحم البقر حقاً في ذلك السرطان

I feel like a lobster walking into trap after trap.
أشعر وكأنني سلطعون يمشي من فخ إلى فخ آخر

I thought I'd order the lobster and ask for a bib. Properly mortify you in front of your father.
ظننتُ أني سأطلب الاستاكوزا وأطلب مَرْيلة الطعام

- with a lobster mac to die for. - All right.
مع معكرونة بسرطان البحر ستموت من أجلها - حسناً -

I gave Barb a lobster, but she only massaged the left side of my body.
أعطيت بارب الكرنكد ولكنها عملت لي مساجا في الجهة اليسرى من جسمي فقط .

The administering Power also continues to provide funds for projects focused on environmental sustainability, including lobster fishing.
وتواصل الدولة القائمة بالإدارة أيضاً توفير الأموال لثلاثة مشاريع تركز على الاستدامة البيئية، بما في ذلك صيد اللوبستر.

That way we could have more lobster. - Harder.
لكي نتمكّن مِن الحصول على المزيد مِن سرطانات البحر.

Good only on weekdays and does not include lobster.
الجيدة فقط على أيامِ العمل و لا يَتضمّنُ سرطانَ بحر.

Double-cut, 48-ounce prime rib, medium-rare, and the two-pound Maine lobster, please.
سأخذ الضلوع المشوية وسرطان البحر 2 باوند , من فضلك