"local news" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأخبار المحلية
• الاخبار المحلية
• أخبار محلية
• للأخبار المحلية
• اخبار محلية
• الأنباء المحلية
• الأخبار المحليه
• الأخبار المحليّة
• الاعلام المحلية
• إخبارية محلية
• محلياً
• الانباء المحلية
• الإخبارية المحلية

No tires, no van, no coming out on the local news.
لا عجلات، لا شاحنة، لا ظهور علني على الأخبار المحلية.

In the event of alleged violations, they file complaints in a variety of forums while simultaneously publicizing them in the local news.
وفي حالة الادعاء بارتكاب انتهاكات، يقدم المرصد شكاوى إلى مجموعة من المحافل، مع الإعلان عن هذه الانتهاكات في الأخبار المحلية.

I was wondering if you would like to get a decaf coffee and talk about local news with my dad.
في تناول القهوة منزوعة الكافين و التحدث عن الأخبار المحلية مع أبي

Now, we, uh, we knew we needed to warn the public, so we contacted the media, papers, local news.
الان,نحن نعرف انه كان يجب ان نحذر العامة لذا اتصلنا بوسائل الاعلام الصحف,محطات الاخبار المحلية

local news covering the greater Chicago-land area.
أخبار محلية تغطي منطقة شيكاجو لاند العظمى

I-I made a computer algorithm that scrapes data from police scanners, emergency calls, local news sites, and then it puts everything through a h...
كتبت خوارزمية حاسوبية والتي تجمع البيانات من مذاييع الشرطة واتصالات الطوارئ، ومواقع الأخبار المحلية

This thing has already started to hit the local news.
بدأ هذا الشيء بالفعل يتصدر الأخبار المحلية

In local news, developer norm blandsford is causing quite a stir.
في الأخبار المحلية المطور نورم بلاندسفورد يتسبب في تحريك

Guess what, the local news is coming to interview us.
احزري ماذا، الأخبار المحلية قادمة لتغطيتنا.

Don't mind me, I'm just gonna check the weather report on the local news.
لا تمانعني, سأتفقد تقرير الطقس على الأخبار المحلية فحسب

So why is the local news interested in this case?
إذاً، لماذا الأخبار المحلية مهتمة بهذه القضية؟

I can't shut down the whole Internet and the local news.
لا يمكنني إيقاف الإنترنت بكامله مع الأخبار المحلية

It now appears that the only people who can be trusted with confessions and guidance is your local news station.
يبدو الآن أن الناس الذين يمكن الوثوق بهم فقط في الاعتراف والإرشاد هي محطة الأخبار المحلية

People rely on the local news to provide them with several stories a year on how saltwater taffy is made.
الناس تعتمد على الأخبار المحلية لتزويدهم بعدّة قصص في السنة عن كيفية صنع حلوة المياه المالحة

When you're 8 and your mom pretends that you've been kidnapped so that she can meet the local news anchor, you know, you learn to be resilient.
عندما كنت في الثامنة وكانت امي تدعي انه تم اختطافها لتتمكن من لقاء رجل الاخبار المحلية هل تعلمون لقد تعلمت ان اكون مرنة

It was in the local news for months.
لقد كانت احد اسوء الاشياء التى حدثت عنها على الاطلاق لقد كانت فى الاخبار المحلية لأشهر

No one's been hurt, but a local news station has picked up the story.
لا أحد أصيب لكن محطة أخبار محلية أذاعت الخبر

In local news, our top story is the discovery of the body of slain State Trooper Anthony Rafalski in addition to the recent disappearance of former Sheriff Karen Morgan.
للأخبار المحلية قصة لحظة هو العثور على جثة ممزقة لضابط الشرطة أنتوني رافاليكى بالإضافة إلى اختفاء الأخير

Well, I got a buddy that's a big time local news producer, and I can't tell you his name, but it'd blow your mind.
حسنا , لقد حصلت على رفيق هذا وقت كبير منتج اخبار محلية, لا استطيع ان اخبرك باسمه, لكن ستذهلك

As a result, several journalists went to the police station and the incident was broadcast in local news.
فقصد صحفيون عديدون مخفر الشرطة وبَثوا الخبر في الأنباء المحلية.

Wherever my kids are, they're watching The Dewey Cox Show on Thursday nights at 8:00, right after the local news.
اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه

So you like the local news, because this way you can experience them from the safety of your condo.
, لذا تُحبيّن نشره الأخبار المحليّة لكي تختبريّن هذه الأحداث من داخل شقتك بأمان

A local news story from five years ago, about a speech the imam gave at that mosque.
قصة إخبارية محلية من قبل خمس سنوات حول خطاب قاله الإمام ذلك المسجد

- Leonard I was just mentioning an interesting local news item.
- لينورد - لقد كنتُ أذكرُ لكَ بنأ ً محلياً مثيراً للاهتمام وحسب

Make sure it gets onto the local news outlets and onto the Internet.
إحرص على إنتشارها على وكالات الانباء المحلية وعلى الانترنت

No, not really. it made all the local news channels.
لا ، بل ورد الخبر بالمحطات الإخبارية المحلية