"loeb" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لوب
• لويب
• لوبس
• ليوب

If I help you find where Loeb keeps his files, you give me ten minutes alone with them.
إذا أنا مساعدتك في العثور حيث يحافظ لوب ملفاته، تستطيع أن تعطيني عشر دقائق وحده معها.

I let you go and... you escape the inevitable punishment that will descend on your heads when Commissioner Loeb hears of your failure.
أنا السماح لك بالرحيل، ويمكنك الهروب من العقاب حتمية من شأنها أن ينزل على رؤوسكم عندما يسمع المفوض لوب من فشلك.

Men like Commissioner Loeb are never gonna trust me.
رجال مثل المفوض لوب يتم أبدا ستعمل ثق بي.

Did you forget our little run-in on the Loeb bridge five years ago?
هل نسيت حادثتنا على جسر لويب منذ خمسة سنوات؟

The Loeb house, deli, parking lot, park.
منزل لوبس ديلى مكان الوقوف، متنزه

If I didn't do what Loeb told me to do, I would've lost my job.
إذا لم أفعل ما قال لي لوب القيام به، سوف لقد فقدت وظيفتي.

So Loeb's been collecting dirt on cops for years and using it to control the department.
حتى لوب انه تم جمع الاوساخ على رجال الشرطة لسنوات واستخدامه للسيطرة على القسم.

Well, there were rumors Loeb killed her, but nothing ever happened with it.
حسنا، كانت هناك شائعات لوب قتلها، ولكن لم يحدث أي شيء من أي وقت مضى معها.

Back before Loeb was commissioner, when he was a lowly homicide dick, you were his partner.
العودة قبل كان لوب المفوض، عندما كان القتل المتواضع ديك، كنت شريكه.

You digging up that old story about Loeb killing his wife?
أنت نبش تلك القصة القديمة عن لوب قتل زوجته؟

Assume Loeb and Falcone are the only ones who know where the stash is.
نفترض لوب وفالكوني هم الوحيدون الذين يعرفون أين خبأ هو.

If Don Falcone is working with Commissioner Loeb to keep this trove of secrets hidden... and I help you uncover them, I'd be betraying my patron.
تعمل إذا كان دون فالكوني مع المفوض لوب للحفاظ على هذا كنز من الأسرار الخفية وأنا تساعدك على كشف لهم،

You're telling me this is where Loeb keeps 20 years of dirty secrets?
أنت تقول لي هذا هو المكان الذي يحتفظ لوب 20 عاما الأسرار القذرة؟

Look, I know you're riding high, what with getting over on Loeb and all.
نظرة، وأنا أعلم أنك ركوب عالية، ما مع الحصول على أكثر من لوب وجميع.

Loeb and his colleagues decide to simulate this intergalactic clash of the titans.
لوب وزملائه قرروا أن يُحاكوا هذا التفاعل المجري التصادُمي الهائل

Not when it's Martin Loeb, friend of the mayor and major contributor to his campaign.
ليس مع مارتن لوب صديق المحافظ ومساهم فى حملته

Martin Loeb makes one call to the mayor, and I am off the case, and Kate just lets it happen?
مارتن لوب يتصل بالمحافظ وأنا خارج القضية وكايت سمحت بهذا

Yeah, the police are following up on that at this very moment. And speaking of police, I just had a charming call from lieutenant Pierce regarding your latest run-in with Martin Loeb.
بمناسبة الشرطة، الضابط بيرس اتصل بى بشأن جدالك مع مارتن لوب

Sara and her parents went off the Loeb Bridge... on their way home from a soccer game.
سقطت ساره ووالديها عن جسر لويب بطريقهم للبيت من مباراة كرة قدم

i'm on route 40 right before Loeb bridge.
أنا على التحويلة 40 قبل جسر لويب تماماً

Mrs. Loeb, this is a record of your cell phone bill.
(السّيدة (لوبس هذا سجل فاتورة هاتفك المحمول

What we have here is Leopold and Loeb.
كل ما عندنا هو ليبولد و ليوب