"logistics operations" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العمليات اللوجستية
• للعمليات اللوجستية
• العمليات السوقية
• عمليات السوقيات
• العمليات اللوجيستية
• عمليات النقل والإمداد
• والعمليات اللوجستية
• للعمليات السوقية

The Service comprises the Logistics Operations Section, the Strategic Deployment Stocks Unit and the Aviation Safety Section.
وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.

Joint operations centre, joint mission analysis cell and joint Logistics Operations centre
مركز العمليات المشتركة وخلية التحليل المشتركة للبعثة ومركز العمليات اللوجستية المشتركة

The Logistics Operations support element is therefore disbanded with residual functions incorporated into the Office of the Chief of Central Support Services.
وتم بالتالي إلغاء عنصر دعم العمليات اللوجستية وضم ما تبقى من مهامه إلى مكتب رئيس خدمات الدعم المركزية.

In addition to the foregoing, the reassignment of a national General Service post from the Joint Logistics Operations Centre is proposed.
وبالإضافة إلى ما ذكر آنفا، تقترح إعادة تخصيص وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية من المركز المشترك للعمليات اللوجستية.

This will be accomplished by using robust and forward deployed elements of the Joint Logistics Operations Centre, assuring a quick response and return time.
وسيتم تحقيق ذلك باستخدام عناصر من المركز المشترك للعمليات اللوجستية ذات قوة وانتشار ميداني في خطوط متقدمة، ضمانا للاستجابة ورد الفعل السريعين.

Further, there have been improvements in the Logistics Operations of the police force, which has successfully planned and implemented a number of infrastructure projects.
وأدخلت أيضا تحسينات على العمليات السوقية لقوة الشرطة التي نجحت في تخطيط وتنفيذ عدد من مشاريع الهياكل اﻷساسية.

Reassignment of 1 Rations Assistant post through redeployment from Joint Logistics Operations Centre
إعادة التكليف بوظيفة مساعد لشؤون حصص الإعاشة عن طريق نقلها من مركز العمليات اللوجستية المشتركة

Redeployed to the Joint Logistics Operations Centre
نقلت إلى مركز العمليات اللوجستية المشتركة

In addition, it will reflect the establishment of the Joint Logistics Operations Section, which will represent the amalgamation of the Logistics Operations Section and the Movement Control Unit.
وبالإضافة إلى ذلك سيتم إنشاء قسم العمليات اللوجستية المشتركة الذي سيجمع بين قسم العمليات اللوجستية ووحدة مراقبة الحركة.

It is proposed that one post, Chief, Receipt and Inspection Unit, be moved from the present Supply and Warehousing Office to the Logistics Operations Section.
ويقترح نقل وظيفة واحدة لرئيس وحدة الاستلام والتفتيش من مكتب الإمدادات والتخزين الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية.

The other Field Service post that it is proposed be moved to the Logistics Operations Section is the post of Chief, Air Operations Officer.
والوظيفة الأخرى من فئة الخدمة الميدانية المقترح نقلها إلى قسم العمليات اللوجستية هي وظيفة كبير موظفي العمليات الجوية.

These clusters would include transport operators and other service providers involved in the international Logistics Operations.
وقد تتألف هذه المجموعات من متعهدي النقل وغيرهم من موردي الخدمات المشتركين في العمليات اللوجستية الدولية.

:: Logistics Operations planning functions in Occupational Support Service
:: مهام تخطيط العمليات اللوجستية في دائرة دعم العمليات

Revision of liquidation manual and the policies on integrated support services and on the joint Logistics Operations centre.
تم تنقيح دليل تصفية البعثات، والسياسات المتعلقة بخدمات الدعم المتكامل وبالمركز المشترك للعمليات اللوجستية.

Redeployment of 1 FS Fuel Technician post to the Joint Logistics Operations Centre.
نقل وظيفة تقني من فئة الخدمة الميدانية إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية.

Redeploy 2 NGS Fuel Assistants posts to the Joint Logistics Operations Centre.
نقل وظيفتين لمساعدين لشؤون الوقود من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية.

Redeployment of 1 UNV Fuel Assistant post to the Joint Logistics Operations Centre.
نقل وظيفة مساعد لشؤون الوقود من فئة متطوعي الأمم المتحدة إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية.

1-Aug-05 Process review of the Joint Logistics Operations Centre
عملية استعراض المركز المشترك للعمليات اللوجستية

The Chief of Unit monitors the utilization of aircraft, advises the Logistics Operations Centre in Technical Services on aviation safety and ensures that safety directives or recommendations are thoroughly carried out in all aviation activities.
ويقوم رئيس الوحدة برصد استخدام الطائرات ويسدي المشورة الى مركز العمليات السوقية في الخدمات التقنية بشأن سلامة الطيران، ويعمل على أن تنفذ توجيهات أو توصيات السلامة كاملة في كافة أنشطة الطيران.

The creation of the Logistics Operations Support Section will reduce the fragmentation of the units delivering logistics services to the Mission.
ومن شأن إنشاء قسم دعم عمليات السوقيات أن يقلل من تجزئة الوحدات التي توفر الخدمات السوقية للبعثة.

That included Joint Logistics Operations Centres, which were up and running in some of the more complex missions and had proven to be an effective tool.
وقالت إن هناك مبادرات يتم اتخاذها بما يكفل دعم العمليات ومن ذلك مراكز العمليات اللوجيستية المشتركة التي أنشئت وهي تعمل في عدد من أكثر البعثات تعقيداً بعد أن أثبتت أنها أداة فعَّالة.

The cancelled activities included those related to the areas of medical, conduct and discipline, gender, logistics warehouse and supply chain management and Logistics Operations planning.
وشملت الأنشطة الملغاة تلك المتصلة بمجالات الخدمات الطبية، والسلوك والانضباط، والمساواة بين الجنسين، ومستودع الدعم اللوجستي وإدارة سلسلة التوريد وتخطيط عمليات النقل والإمداد.

By the same token, information and communication technologies are also being used ever more in international trade and Logistics Operations.
بل إنه يكثر استعمال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في التجارة الدولية والعمليات اللوجستية.

It is also proposed that a Logistics Operations Unit and a Fuel Control Unit be established in the Office of the Chief of the Service.
ويقترح أيضا إنشاء وحدة للعمليات السوقية ووحدة لمراقبة الوقود في مكتب رئيس الدائرة.