- What... - Look at how you're surviving, John. | Open Subtitles | انظر كيف تستطيع البقاء علي قيد الحياة جون |
I mean, Look at how much fun you had turning this place around. | Open Subtitles | اقصد , انظر كيف استمتعت في اداره هذا المكان |
I mean, Look at how much more we know now than we did this morning. | Open Subtitles | أعني انظر كم زادت معلوماتنا الآن عن صباح اليوم. |
Look at how Ramji walks. Look at the audacity in his eyes. | Open Subtitles | انظروا كيف يمشي السيد رام انظروا الى الجرأة في عينيه |
Look at this. Look at how sweet you two are. | Open Subtitles | أنظر لهذا, أنظر كم يبدوان بغاية الروعة |
She's right, Look at how fast he caught onto me. We didn't count on this. | Open Subtitles | إنّها محقّة، انظري كيف استطاع اللحاق بي، نحن لم نعتمد ذلك |
It was necessary to Look at how international efforts could best assist LDCs. | UN | ومن الضروري النظر في الكيفية التي يمكن بها للجهود الدولية أن تساعد أقل البلدان على أحسن وجه. |
Ludwig was a woman hater. Look at how he behaved with Johanna. He had every right. | Open Subtitles | لودفيغ كان كارهاً للنساء أنظر كيف تصرف مع جوهانا |
Big 25-pound bird. Look at how nice that is. | Open Subtitles | الكبير 25 وزن الطائر انظر كيف لطيف هو |
Look at how red your big head gets. Ah! That's what mama likes. | Open Subtitles | انظر كيف أصيح وجهك الكبير أحمر من الخجل هذا ما تحبه أمي |
Look at that Grizzly Adams. Look at how confident he is, how majestic. | Open Subtitles | انظري إلى قيرزلي آدامز انظر كيف هو واثق و عظيم |
I think in my mind it was, "Look at how hard I have worked | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت تفكر:"انظر كم عملت بجدٍّ |
Look at how pathetically fragile it is. | Open Subtitles | انظر كم هو ضعيف بشكل مثير للشفقة |
Look at how the skeleton moves how it shakes all over. | Open Subtitles | انظروا كيف يتحرك الهيكل العظمي كيف كله يهتز. |
Look at how the skeleton moves how it shakes all over. | Open Subtitles | انظروا كيف يتحرك الهيكل العظمي كيف كله يهتز. |
Look at how beautiful she is. | Open Subtitles | أنظر كم هي جميلة |
Come on. Look at how the history books painted me malevolent and depraved. | Open Subtitles | هيا انظري كيف كتاب التاريخ رسمتني |
It is not enough to observe heartwarming small-scale examples: we must also Look at how the money supply is created, regulated and taxed. | UN | ولا يكفي ملاحظة الأمثلة الصغيرة النطاق التي تثلج الصدر، بل يجب علينا أيضا النظر في الكيفية التي يتولد بها المعروض النقدي وكيفية تنظيمه وفرض الضرائب عليه. |
Look at them. Look at how peaceful they seem. | Open Subtitles | أنظر إليهم أنظر كيف يبدون جميعا مسالمين |
(WHOOPING) Look at us. Look at how much more comfortable we are now shooting stuff. | Open Subtitles | انظر إلى مدى راحتنا الآن ونحن نطلق النار على الأشياء |
I MEAN, Look at how MANY OF US WALK OUT ON OUR CRYING WIVES. | Open Subtitles | أعني, انظري كم منا ترك زجته تبكي |
Look at how you reacted to Duncan yesterday, Sam. | Open Subtitles | إنظر كيف كانت ردة فعلك اتجاة دانكن ليلة أمس |
Look at how hysterical this place is, right? | Open Subtitles | أنظري كم أن هذا المكان هيستيري , أليس كذلك ؟ |
Look at how she holds the ball, so gingerly and lightly. | Open Subtitles | أنظروا كيف تحمل الكرة، بخفة وحذر شديدين. |
Look at how you put that together, baby girl. | Open Subtitles | أنظري كيف أنتِ جمعتِ الأمور معاي يافتاتي الصغيرة |
Look at how swollen his ankle is. | Open Subtitles | إنظري كيف هو كاحله |
Look at how long it took for him to find out. | Open Subtitles | انظروا كم مر من الوقت حتى يكتشف الأمر |