"look good" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تبدو جيدة
• يبدو جيداً
• تبدو جيداً
• تبدو بخير
• يبدو جيدا
• أبدو جيداً
• بمظهر جيد
• تبدو رائعاً
• تبدين جميلة
• تبدين جيدة
• أبدو جيدة
• تبدو جيدا
• أبدو جميلة
• يبدو جيّداً
• تبدو جيد

Even those boots look good on you, city boy.
حتى تلك الأحذية تبدو جيدة عليك، مدينة صبيا.

So since Lola's coming to the game with us, can you make me look good by laughing when I say something funny?
ذلك منذ عام ولا يأتي إلى لعبة معنا، يمكنك ان تجعل لي تبدو جيدة من الضحك عندما أقول شيئا مضحكا؟

Come on, I look good as hell in this jacket.
هيا، أنا تبدو جيدة كما الجحيم في هذا سترة.

It doesn't look good. His blood is in her living room.
هذا لا يبدو جيداً لقد وجدوا دمائه في غرفة جلوسها

Good morning. You look good today. Therapy suits you.
صباح الخير، تبدو جيداً اليوم، العلاج أتى بثماره

Honey, you don't look good. You have to eat. Come on.
إنك لا تبدو بخير يا عزيزي عليك أن تأكل, هيا

Look, Paige, with her history, this doesn't look good.
نظرة، بيج، مع تاريخها، هذا لا تبدو جيدة.

How much you're willing to endure, in order to look good.
كم كنت على استعداد لتحمل، من أجل أن تبدو جيدة.

Girl, you look good, I wish I could plant you and grow a whole field of y'all.
فتاة, كنت تبدو جيدة, وأنا أتمنى أن وتنمو النباتات لكم حقل كامل من ي 'الل.

And things look good for the Mom-Dad-Grad gift corridor.
والأمور تبدو جيدة لمسار هدايا الأمهات والآباء والخريجين

If I'm gonna die, I want to look good doing it.
إذا كنت سأموت ، اريد ان تبدو جيدة القيام بذلك.

That tea you drink smells like cat pee, and skinny jeans do not look good on you.
الشاي الذي تشربه مثل رائحة بول القط وحتى ملابس الجينز لا تبدو جيدة بالنسبة لك.

Come on, people! Let's get that stage reset. Make it look good.
هيا يا جماعة , لنُجهز هذا المسرح و نجعله يبدو جيداً

It don't look good, Gramps. It's almost 4:00 now.
الوضع لا يبدو جيداً , أنها الرابعة تقريباً

You look like you haven't been to sleep... so I ain't gonna shoot you because you don't look good.
و مع ذلك تبدو كما لو أنكَ لم تَنَم. لذا أنا لن أصوركَ لأنكَ لا تبدو جيداً.

If it was my call, I'd duct tape you to a gurney and haul you out of here in an ambulance right now. See? This show has enough footage to make you look good.
وأخرجتكمنهنابسيارةأسعافحالاً . هذا البرنامج لديه مايكفي من اللقطات التي تجعلك تبدو بخير.

- Carrie worked the Norfolk side of the Port Authority case a few years ago, made Fornell look good.
في جانب نورفولك من قضية هيئة الميناء قبل بضع سنوات مما جعل فورنيل يبدو جيدا

You don't have to say anything. I know I look good.
ليس من الضروري أن تقل شيء أعرف بأني أبدو جيداً

If we get on TV we want to look good, don't we?
اذا ظهرنا في التلفزيون نريد أن نكون بمظهر جيد أليس كذلك؟

Oh, you look good. Okay, wanna get the door?
حسناً , أنت تبدو رائعاً , هلا أمسكت الباب؟

And you can come with me. It's good. You look good.Who the fuck?
ويمكنك انت ان تأتي معي هذا جيد تبدين جميلة

Because, sister, you look good enough to eat.
لأنكي , يااختاه , تبدين جيدة كفاية لأكلك

Not my sexiest combo, but I still look good.
لَيسَ مجموعتَي الأكثر إثارة, لكن مازلت أبدو جيدة

She doesn't mean that. You look good. You look cool.
إنها لا تعنى أنك تبدو جيدا بل تبدو رائعا

Then every time they look at their kick-ass driver's license, they'll say, "Damn, those products make me look good."
ثم في كل مرة ينظرن فيها إلى رخصة قيادتهن الرائعة يقلن: تباً هذه المنتجات جعلتني أبدو جميلة

Just spent an hour on surface streets trying to make it look good.
فقط قضيت ساعة على الشارع أحاول أن أجعله يبدو جيّداً.

Look, I just gave him a few jabs to make it look good for the others, so they didn't think I was a rat.
انظروا، أنا فقط وقدم له بعض الامصال لجعلها تبدو جيد بالنسبة للآخرين، حتى أنهم لم أعتقد كنت فأرا.