"look me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تنظر
• أنظر إلي
• انظر لي
• تبدو لي
• انظري إليّ
• انظري لي
• انظر إلي
• إنظر إلي
• النظر إلي
• تبحث عني
• أن ينظر
• أنظر إليّ
• فانظري
• تنظروا
• أن تنظري

I need you to look me in the eye and tell me that your mask malfunctioned on that call.
أنا بحاجة لك أن تنظر في عيني وتقول لي هذا القناع الخاص بك تعطل على هذا النداء.

You can look me in the face and tell me I suck.
نعم .يمكنك ان تنظر إلى وجهى .وتقول لى إننى لعين ..

Well, you look me in the eye and tell me it doesn't look like a big anus.
أنظر إلي في عيني وقل لي إنه لا يبدو مثل شرج كبير

Please, look me in the eye and tell me that Hanna is not in any kind of trouble.
من فضلك، انظر لي في العين وقول لي أن هانا ليست في أي نوع من المتاعب

look me in the eye and tell me I'm wrong.
تبدو لي في العين وتقول لي أن أكون مخطئا.

She can look me in the eyes and detect lying. It's freaky.
. يمكنها أن تنظر لعيناي و تكشف الكذب ، إنه مخيف

Now, I need you to look me in the eye and tell to me you won't harm her.
الآن ، أحتاج منك أن تنظر في عيني وتُخبرني أنك لن تُؤذيها

But, Richard, I need you to look me in the eye and tell me that this is gonna work,'cause if it doesn't, I'm completely fucked.
ولكن، ريتشارد، أنا بحاجة لكم أن تنظر الي في العين وتقول لي أن هذا سيعمل، إذا كان لا، أنا تماما فشلت.

You look me in the eye and you tell me you're not worried, too.
أنت تنظر إلىّ في عيني وتُخبرني أنك لست قلقاً أيضاً

And can you honestly look me in the eye and say the same?
فهل يمكنك أن تنظر في عيني وتخبرني بذات الشيء صراحة؟

look me in the eye and tell me that's the girl you brought to the party.
أنظر إلي. أنظر إلى عيني. و أخبرني أنها نفس الفتاة التي أحضرتها إلى حفلتي

Clark, look me in the eye and tell me you don't have any hidden places... where you keep deep, dark secrets.
كلارك أنظر إلي وقل لي أنه ليس لديك أي مكان خفي حيث تحتفظ بأسرار مظلمة و عميقة

Hey, there. Just look at me. look me in the eye.
أنت ، انظر لي فحسب أنظر في عيني ، هكذا

look me in the eye and tell me that I'm wrong.
انظر لي في عيني و اخبرني اني خاطيء

I knew that she could not look me in the eye
أنا أعرف أنها لا يمكن أن تبدو لي في العين

look me in the eye right now and tell me you don't have feelings for him.
انظري إليّ في عينيّ الآن وأخبريني أنّكِ لا تكنين له مشاعر

look me in the eyes. Go get dressed.
انظري لي في عيني، انهضي لارتداء ملابسك

Now look me in the eye and tell me that he won't hate me.
الآن انظر إلي مباشرة في عيني وأخبرني بأنه لن يكرهني؟

Then look me in the eye and tell me you didn't make that call before you asked me to get him out.
إذن إنظر إلي بالعيّن وأخبرني بأنك لمْ .تقم بتلك المكالمة قبل ماتطلب مني لكي أخرجه

I can't just walk away from my children. Uh-huh. You know, my, um, my children can look me in the eye and they can know that I never lied.
لا استطيع الابتعاد عن أطفالي ببساطة بوسع أطفالي النظر إلي مباشرة

You can look me up on the Internet if you want.
أنت يمكن أن تبحث عني على الإنترنت إذا تريد

He had to look me directly in the eye.
كان عليه أن ينظر لي مباشرة في العين.

Just look me in the eye right now and tell me that she is not exactly the kind of woman that you always envisioned yourself with.
أنظر إليّ مباشرة الآن و قل لي أنها تماماً ليست ذلك النوع من النساء الذي تتصوّر نفسك دائماً معه

Now look me in the eye and tell me that you don't feel something for him.
أحبّكِ، فانظري إليّ الآن وقولي أنّكِ لا تكنّين له مشاعرًا.

Better look me in the eyes, motherfucker.
يستحن أن تنظروا إلى مباشرة أيها الأوغاد.

Molly, I want you to look me in the eye and tell me you're okay.
مولي , أريدك أن تنظري في عيوني وتقولي أنك بخير