Looks like it's time to make another appointment with the doctor. | Open Subtitles | يبدو أنه حان الوقت للحصول على موعد آخر مع الطبيب |
- Looks like it's JUST YOU AND ME TONIGHT, MOM. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون أنا وانتِ فقط الليلة يا أمي |
Looks like it's gonna get a tad crowded in there. | Open Subtitles | يبدو أنها ستعمل الحصول على صبي مزدحمة في هناك. |
Looks like it's two blocks here, just outside the perimeter. | Open Subtitles | يبدو انه على بعد شارعين هنا خارج النطاق بالضبط |
I want you to do a grid search on any area that Looks like it's been recently disturbed. | Open Subtitles | أريدك أن القيام بالبحث الشبكة على أي المنطقة التي يبدو انها كانت منزعجة في الآونة الأخيرة. |
Looks like it's Sabatino until they send a replacement. | Open Subtitles | يُشاهدُ مثل هو Sabatino حتى يُرسلوا a بديل. |
Looks like it's coming in for a landing just over that ridge. | Open Subtitles | يبدو أنه يأتي في للهبوط فقط على تلك التلال. |
It Looks like it's game over for the drone. | Open Subtitles | يبدو أنه أكثر من لعبة لطائرة بدون طيار. |
Coming up a dune, there's this camel, Looks like it's about to puke. | Open Subtitles | أمامنا كثبان رملية، و هناك جمل، يبدو أنه سيستفرغ. |
What a team. Looks like it's something hard to handle | Open Subtitles | يا له من فريق يبدو أنه هناك شيء صعب التعامل |
So boss, Looks like it's open and shut with Harvey Reynolds. | Open Subtitles | إذاً يا سيدي يبدو أنها فتحت واغلقت مع هارفي رينولدز |
Looks like it's destined to become one of the Yuletide season's genuine standards. | Open Subtitles | يبدو أنها ستصبح واحدة من المعايير الفعلية لأغاني العيد |
Still waiting on ballistics, but it Looks like it's a large caliber bullet, most likely from a rifle. | Open Subtitles | مازلت أنتظر نتائج إختبار المقذوفات لكن يبدو أنها كانت طلقة نارية من عيار كبير ، من بندقية نارية على الأغلب |
Hey, buddy. Looks like it's just the dos of us. | Open Subtitles | مرحبا يا صاحبي يبدو انه سنكون نحن الإثنان فقط |
Looks like it's just you and me, big fella. | Open Subtitles | يبدو انه انا و انت فقط يا صاحبى |
Looks like it's a whore's bath for me. I'll be ready in five. | Open Subtitles | يبدو انه وقت الاستحمام اللعين لي , سأكون جاهزاً في خمس دقائق |
Looks like it's just me and you, Jackie Boy. | Open Subtitles | يبدو انها مجرد لي ولكم، جاكي بوي. |
Looks like it's scraped off the bottom of the Mississippi River. | Open Subtitles | يُشاهدُ مثل هو مَقْشُوطُ مِنْ قاع نهرِ ميسيسيبي. |
That Looks like it's all there. $3,600. | Open Subtitles | هذا يبدو أنّه كامل، 3600 دولار حسنًا، لزامٌ أن أرحل |
Looks like it's time to put your money where your mouth is. | Open Subtitles | يبدو بأنه حان الوقت أن تضع فمك على مكان النقود |
Looks like it's from a High School student asking to see him speak at that energy conference. | Open Subtitles | يبدو أنّها من طالب في المدرسة الثانويّة يطلب منه التكلّم في مُؤتمر الطاقة ذاك. |
It Looks like it's off though. | Open Subtitles | .يبدو بأنها رغم ذلك في وضع ايقاف التشغيل |
Looks like it's going to be a long night for everybody. | Open Subtitles | يبدوا أنها ستكون ليلةً طويلةً للجميع |
A free download or product upgrade that Looks like it's authentic. | Open Subtitles | تنزيل مجاني أو ترقية المنتج التي تبدو أنها أصيلة. |
Looks like it's some sort of an oil-based solvent. | Open Subtitles | يبدو إنه نوع من المذيبات التي تعتمد على النفط. |
Looks like it's gonna be the three of us again. | Open Subtitles | يبدو وأنه سوف نكوون الثلاثي مرة أخرى |
Looks like it's my turn to befoul someone else's abode. | Open Subtitles | يبدوا أنه دوري لأكون عابثاً بمنزل شخص آخر |
Well, it definitely Looks like it's healing, but only you know how it feels, Dean. | Open Subtitles | حسنا , انها بالقطع يبدوا انها تشفى و لكن أنت فقط من يعرف كيف هو ذلك الشعور |