This class of recruits exemplifies the core values of the Los Angeles Police Department: | Open Subtitles | هذه الدفعة من المجندين تمثل القيم الجوهرية لقسم شرطة لوس أنجلوس |
These tapes are tangible evidence of the Los Angeles Police Department's racism. | Open Subtitles | هذه الأشرطة هي دليل كافي على إثبات ان قسم شرطة لوس أنجلوس عنصري. |
Los Angeles Police chief John Tenzer announced today a reward of $150, 000 for information leading to the arrest and conviction of Raynard Waits in what some now are calling the largest manhunt in this city's... | Open Subtitles | رئيس قسم شرطة لوس أنجلوس جون تينزر أعلن اليوم عن جائزة قدرها 150 ألف دولار لمعلومات تؤدى إلى القبض وإدانة رينارد ويتس |
Class 516, on behalf of the Mayor and the City of Los Angeles, welcome to the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | الدفعة 516, نيابة عن العمدة ومدينة لوس انجلوس مرحبا بكم في قسم شرطة لوس انجلوس |
The Los Angeles Police Department says 45-year-old Calvin Wilson was pulled over for a routine traffic stop. | Open Subtitles | صرّح قسم شرطة لوس انجلوس كالفن ويلسون البالغ من العمر 45 عاما تم القبض عليه لمخالفة مرورية روتينية |
The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension. | Open Subtitles | إن إدارة شرطة لوس انجليس أود أن أسأل المجتمع عن أي معلومات التي قد تكون مفيدة في اعتقال السيد جاكسون. |
Mickey Cohen... this is Sergeant John O'Mara of the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | !"ميكي كوهين" "أنا الرقيب "جون أومارا" من شرطة "لوس أنجليس |
Yesterday's true heroes were the members of the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | حقيقة الأمس ان الأبطال كانوا أعضاء قسم شرطة لوس أنجلوس. |
The Los Angeles Police has asked for advice on their vigilante situation. | Open Subtitles | وقد طلب من شرطة لوس أنجلوس للحصول على المشورة بشأن الوضع الأمن الأهلية الخاصة بهم. |
No, I'm in the Major Crimes division of the Los Angeles Police department. | Open Subtitles | "كلا، أنا في مركز "الجرائم الكبرى "بمركز شرطة "لوس أنجلوس |
On Friday, February 28, 1 997... the Los Angeles Police Department... experienced a day of terror and remarkable heroism. | Open Subtitles | يوم الجمعة، 28 فبراير 997 1... قسم شرطة لوس أنجلوس خاض يوما من الإرهاب وبطولة رائعة. |
Yesterday's true heroes, of course... the Los Angeles Police officers... without bulletproof vests, without the same fiirepower... courageously tracked down and stopped the two heavily armed gunmen. | Open Subtitles | أبطال أمس الحقيقيين، بالطبع... هم ضباط شرطة لوس أنجلوس... بدون واقى للرصاص، بدون القوة النارية ذاتها... |
I'm from the Los Angeles Police Department... and I'm here to talk to you about the night of April 18. | Open Subtitles | -أنا من قسم شرطة ( لوس أنجلوس ) -و أنا هنا لأسألك أين كنتى ليلة 18 أبريل ؟ |
Assistant Los Angeles Police Chief Arthur Holland. | Open Subtitles | مساعد مدير شرطة لوس أنجلوس القائد " أرثر هولانـد |
No copies were sent to the press or the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | لم ترسل النسخ الى الصحافة او قسم شرطة لوس انجلوس |
Friday, Streebek, Los Angeles Police officers. | Open Subtitles | جمعة، ستريباك، شرطة لوس انجلوس |
In memory of your son, and on behalf of a grateful city and the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} في ذكري ابنك {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} و نيابة عن المدينة الممتنة {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} و قسم شرطة لوس انجلوس |
Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | قسم شرطة لوس انجلوس |
My primary objective, always, is to protect the reputation of the Los Angeles Police Department. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي لي ، دائما ، هو لحماية سمعة من إدارة شرطة لوس انجليس. |
Los Angeles Police department. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس. |
Lieutenant Columbo. Los Angeles Police Department. Homicide. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " شرطة " لوس أنجليس " قسم الجنائية |
It is a privilege to be a Los Angeles Police officer. | Open Subtitles | إنه لشرف أن تكون ضابط بشرطة لوس انجلوس |