عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lose blood" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"lose blood" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| - They didn't just lose blood... they were drained. | Open Subtitles | -ماذا تعنين؟ -لم يفقدوا دماً فحسب لقد جففوا |
| When your brain starts to lose blood, you get drowsy first. | Open Subtitles | حينما بدأ عقله يفقد الدماء ويجف في البداية |
| If we continue CPR, she'll lose blood flow, which will cause brain damage. | Open Subtitles | إذا استمرينا في الإنعاش ستفقد الدورة الدموية، و هذا سيضر بمخها |
| The vibrations must have made him lose blood. | Open Subtitles | لابد أن الإهتزازات تسببت في نزيفه |
| Jaber continued to lose blood for hours and then began to die. The owner of the house placed a towel soaked in water on his lips and recited the shahada until Jaber took his last breath, and then placed a blanket on the body. Then the owner of the house fled with his family, since the Israeli army had already begun to destroy the houses in the camp. | UN | وبقي جابر ينزف لساعات ثم بدأ يعاني سكرات الموت فقام الرجل بوضع بشكير مبلل بالماء على شفتيه ولقنه الشهادتين إلى أن فاضت روحه، ووضع بطانية على جثة جابر، ثم هرب هو وعائلته من المنزل بعد أن بدأ الجيش الإسرائيلي بهدم المنازل في المخيم. |
| - before they lose blood flow. | Open Subtitles | -قبل أن يتوقف تدفق الدم إليهما |
| Did lose blood? | Open Subtitles | هل فقد الدماء؟ |