"lost my phone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فقدت هاتفي
• أضعت هاتفي
• أضعتُ هاتفي
• فقدتُ هاتفي
• فقدت هاتفى

lost my phone and all my gear. I tried to hike out of here, but the pain was too much.
فقدت هاتفي و جميع معداتي لقد حاولت الخروج من هنا لكن الألم لا يُطاق

When I lost my phone last year, he went totally crazy.
عندما فقدت هاتفي السنة الماضية جن جنونه تماما

Yesterday I got trapped in the bathroom, lost my phone, and I was just a mess.
أمستمإحتجازيفىالحمام، و فقدت هاتفي و أصبحت فى فوضى.

I lost my phone, so I couldn't contact you.
لقد أضعت هاتفي ولم أستطع أن اتصل بك

Pardon me, but I seem to have lost my phone.
عفوًا، لكن يبدو أنني أضعتُ هاتفي.

I lost my phone in your baby's diaper and I butt-answered your call.
فقدتُ هاتفي في حفاضة طفلكِ وأجبتُ على اتصالكِ من خلال مؤخرته

Ach, I lost my phone and this jagweed cabby has it.
اه ,لقد فقدت هاتفي وهذا سائق سيارة الأجرة يملكه

I may not pick up,'cause I lost my phone just now.
ربما لا أرد لأنني فقدت هاتفي للتو

No, dude, I'm fine, I just lost my phone.
لا، أنا بخير، فقدت هاتفي فحسب.

I would have called you, but I lost my phone.
كنت لأتصل بكِ لكنني فقدت هاتفي

Well, I couldn't. I lost my phone.
حسناً، لم أستطع فقد فقدت هاتفي

Hey, I lost my phone.
مهلا، لقد فقدت هاتفي.

I think I lost my phone.
أعتقد أنني فقدت هاتفي.

I lost my phone in a cab.
لقد فقدت هاتفي في سيارة أجرة.

I lost my phone and you found it.
لقد فقدت هاتفي وجدت ذلك.

Well, there was a ravine and-and-and a boulder, and then this maniacal raccoon, and then I lost my... phone.
لقد كنت في الطريق ثم ظهر راكون ثم أضعت هاتفي

"I lost my phone. I left my purse in the road.
أضعت هاتفي تركت حقيبتي على الطريق

I lost my phone... at the barber shop.
لقد أضعت هاتفي في صالون الحلاقة.

I lost my phone when I was out here earlier today.
لقد أضعتُ هاتفي حينما كنتُ هنا بالصباح.

I lost my phone a couple months ago.
أضعتُ هاتفي منذُ بضعة أشهر.

Um, hey, I lost my phone.
لقد فقدتُ هاتفي

Don't you remember I lost my phone just, like, a month ago in a cab, and I never got it back.
الا تتذكرى؟ لقد فقدت هاتفى , بمثل هذه الطريقه الشهر الماضى فى تاكسى ولم احصل عليه ابداً