A lot of kids don't feel like they belong where they are. | Open Subtitles | الكثير من الأطفال لا يحسون كما لو أنهم ينتمون حيث يقيمون |
It's just two bucks. Really help a lot of kids. | Open Subtitles | انها مجرد اثنين باكز حقا مساعدة الكثير من الأطفال |
I'm the only parent going, and it's a lot of kids to handle on my own. | Open Subtitles | أنا الأم الوحيدة التي ستذهب وسيكون علي التعامل مع الكثير من الأطفال بمفردي |
I saw a lot of kids at Quitman, hard from being in that place, but not you. | Open Subtitles | رأيت الكثير من الاطفال في كويتمان، بجد من التواجد في ذلك المكان، ولكن ليس لك. |
A lot of kids come out, bring guitars, play music. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الاطفال يخرج، جلب القيثارات، وتلعب الموسيقى. |
A lot of kids passed through that place, Sheriff. | Open Subtitles | العديد من الأطفال مرّوا بهذا المكان أيها المأمور. |
We've helped a lot of kids. | Open Subtitles | لتساعدها في نشأته. لقد ساعدنا الكثير من الأولاد. |
Yeah, there's a lot of kids if you teach third grade that are never going to remember you. | Open Subtitles | نعم , هناك الكثير من الأطفال اللذين تدرسينهم في الصف الثالث لن يتذكروكِ |
whatever it is you did in this room, you changed a lot of kids' lives for the better. | Open Subtitles | أيّما فعلته بهذه الغرفة لقد غيرت الكثير من الأطفال لكي يعيشوا حياتهم بشكل أفضل. |
It's, like, a lot of kids doing crafts, raising money for Jewish women with cancer. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأطفال يأدون حرفاً و جمع تبرعات للسيدات اليهوديات المصابات بالسرطان |
During the war, a lot of kids were separated from their parents, or lost them, and other people adopted them. | Open Subtitles | .. أثناء الحرب الكثير من الأطفال افترقوا عن أهاليهم وتبنتهم عائلات أخرى |
A lot of kids blame themselves for their parents' divorce. | Open Subtitles | الكثير من الأطفال يحَمِلون أنفسهم. لطلاق والديهم. |
She said that the guy had a lot of kids with him. | Open Subtitles | قالت أيضًا أنّ الفتي كان برفقه الكثير من الأطفال |
A lot of kids with her syndrome, they... they lose their eyesight, and get... get different personalities, but not Clem. | Open Subtitles | الكثير من الأطفال الذين يعانون متلازمتها يفقدون بصرهم ويحصلوا على شخصيات مختلفة , ولكن كليم لا |
It looks like Jones abused a lot of kids for a lot of years. | Open Subtitles | يبدو إيذاء جونز الكثير من الاطفال لكثير من السنوات. |
So, you know, a lot of kids come into the hospital with stuff stuck on their head. | Open Subtitles | لذلك، كما تعلمون، الكثير من الاطفال تأتي إلى المستشفى مع الاشياء عالقة على رؤوسهم. |
I've known a lot of kids that become dependent on their meds, and they start to use them irresponsibly. | Open Subtitles | لقد عرفت الكثير من الاطفال ان تصبح معتمدة على مدس، و وأنها بداية ل استخدامها بطريقة غير مسؤولة. |
There were a lot of kids in that school. | Open Subtitles | كان هناك العديد من الأطفال في تلك المدرسه |
Good, because a lot of kids who flunk out of school | Open Subtitles | جيد ,لان الكثير من الأولاد فشلوا في المدرسه |
When a lot of kids would say driver's license. | Open Subtitles | بينما يقول الكثير من الصبية رخصة القيادة |
I invited a lot of kids I don't know that well. | Open Subtitles | دَعوتُ الكثير مِنْ الأطفالِ أنا لا أَعْرفُ ذلك جيداً |
Well, you know, a lot of kids his age, they'd- they'd just refuse. | Open Subtitles | العديد من الأولاد في عمره يرفضون التعاون |
That's a lot of kids. | Open Subtitles | هذا عدد كبير من الأطفال. |
A lot of kids hate school, but Ben and I loved it here, and ever since maddie was born, | Open Subtitles | كثير من الأطفال يكرهون المدرسة لكن أنا و بن نحب هذا المكان ومنذ ولادة مادي |