"lot of people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكثير من الناس
• العديد من الناس
• كثير من الناس
• الكثير من الأشخاص
• العديد من الأشخاص
• للكثير من الناس
• الكثير مِنْ الناسِ
• الكثير من النّاس
• أناس كثر
• كبير من الناس
• معظم الناس
• العديد من الاشخاص
• والكثير من الناس
• كثير من الأشخاص
• كثيرٌ من الناس

A weekend early in the morning, not a lot of people around.
يوم عطلة والوقت مبكر في الصباح، ولا يوجد الكثير من الناس

I don't want a lot of people giving speeches at the service.
لا أريد أن يلقي الكثير من الناس خطابات في المراسم التذكارية

It helped me save a lot of people today.
لقد ساعدني على إنقاذ الكثير من الناس اليوم

Gotta stab a lot of people with fake swords to get this.
عليك طعن العديد من الناس بسيف مزيف لتحصل على مكان كهذا

Well, a lot of people like my old songs.
حسنا , كثير من الناس يحبون أغانيي القديمه

Wherever he's going, he wants to kill a lot of people.
أينما كان سيذهب ، إنه يُريد قتل الكثير من الأشخاص

Yeah, a lot of people interested in the stuff go there.
أجل ,الكثير من الناس المهتمة بتلك الاشياء تذهب إلى هناك

A lot of people do that. What kind of blood?
الكثير من الناس تفعل ذلك أي نوع من الدماء

You've talked to a lot of people about Murph.
لقد تحدثت إلى الكثير من الناس حول مورفي.

Because a lot of people fall off cruise ships.
لأن الكثير من الناس يسقطون من السفن السياحية

I don't meet a lot of people who sign here.
أنا لا يجتمع الكثير من الناس الذين يوقعون هنا.

A lot of people know martial arts, but... what I just saw,
الكثير من الناس يعرفون عن الفنون القتالية ولكن ما قد رأيته

You know, this institution helped a lot of people.
أتعلم أن هذه المؤسسة ساعدت الكثير من الناس

lot of people been looking for you, Mr. Murphy.
الكثير من الناس كانت تبحث عـنك ياسيد مـيرفي

I got a lot of people counting on me, all right?
حصلت على الكثير من الناس يعتمدون على لي، كل الحق؟

Well, now, you're tarring a lot of people here, Mr. President.
حسناً، إنّك تقوم بتفريق الكثير من الناس هنا ياسيّدي الرئيس.

You could've stopped a lot of people from dying before.
كان باستطاعتك منع موت العديد من الناس من قبل

A lot of people don't got roles. You do.
العديد من الناس ليس لديها دور، أنتَ لديك

A lot of people think the war on terror is a war that can't be won, right?
يظن كثير من الناس أننا لا يمكننا الفوز بالحرب على الإرهاب , أليس كذلك ؟

Look, we had a lot of people who came in without I.D.
أنظروا , هناك الكثير من الأشخاص جاءوا إلى هنا بدون هويات

That's right. There's a lot of people who think I'm fun.
ذلك صحيح , هنالك العديد من الأشخاص يعتقدون بأنني مرحة

I think we already know what you're capable of, Doctor. You hurt a lot of people that night.
أظننا نعلم بالفعل ما أنت قادر عليه دكتور لقد سببت الأذى للكثير من الناس تلك الليلة

If they can figure out the way your ability works, it could help a lot of people.
إذا أمْكِنُهم أَنْ يَفْهموا الطريقَه التى تَعْملُ بها قدرتِكَ يُمْكِنُ أَنْ تساعدَ الكثير مِنْ الناسِ

[Walt] You reach a lot of people with your videos.
. لقد لامست الكثير من النّاس عن طريق فيديوهاتك

A lot of people came from a FEMA camp.
أناس كثر جاءوا من مخيّم لمناصري الحريّة الأمريكيّون.

They had no opportunity to enforce the threats, as there were a lot of people outside the court room when he left.
ولم تُتح لهم فرصة لتنفيذ تهديداتهم نظراً لوجود عدد كبير من الناس خارج قاعة المحكمة عند مغادرته.

Just tell him I look really good, that I look better than a lot of people here.
أخبره أني أبدو جميلة جداً و أني أبدو أجمل من معظم الناس هنا

A lot of people worked really hard on prom.
العديد من الاشخاص قد عملو بجهد لحفل التخرج

And a lot of people would also call that war-profiteering
والكثير من الناس أيضاً سيسمون هذا تربُّحاً من الحروب

Sure, I was desperate, like a lot of people back then but that don't change what I did.
نعم لقد كنت متهورا مثل كثير من الأشخاص إنذاك و لكن ذلك لن يغير ما فعلت

You interpret it one way, that's A.I.D.S. I don't personally, but a lot of people do.
ليست مقتنعاً بهذا ولكن كثيرٌ من الناس مقتنعين