"louise" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لويز
• لويس
• لويزا
• ولويز

The Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, will be present.
وستحضر الجلسة نائبة الأمين العام، السيدة لويز فريشيت.

I now call on the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette.
أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام، السيدة لويز فريشيت.

The Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, made a statement.
وأدلت نائبة الأمين العام، السيدة لويز فريشيت، ببيان.

The Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, and the Under-Secretary-General for Communications and Public Information, Mr. Kensaku Hogen will participate.
وتشارك فيه نائبة اﻷمين العام السيدة لويس فيرشيت ووكيل اﻷمين العام للاتصالات وشؤون الاعلام السيد كينساكو هوغين.

Louise's interview is compelling, and the evidence is convincing.
المقابلة التي أجرتها لويس أكثر إقناعاً والأدلة مقنعة

Louise picking up a drink the week we began treatment.
أخذت لويز شراباً في الأسبوع الذي بدأنا فيه العلاج.

And next we have Louise Belcher dressed as, ah, Phillip Frond.
وبعد ذلك لدينا لويز بيلشر يرتدون كما، آه، فيليب السعيد.

Louise, what does a good girl do when she wakes up?
لويز .. ماذا تفعل الفتاة الجيدة عندما تستيقط من النوم

I know, but he does have something that Louise Perry had.
أنا أعلم، لكنه لا يملك وأنه لا بد لويز بيري.

In 1949, Louise returned to France and married an architect.
في 1949، عادت لويز إلى فرنسا وتَزوّجت مُهندساً ممعمارياً.

As comfortable as can be expected. Thank you, Louise.
مثلما مستريح مثلما يمكن أن اتوقع شكرا لويز

I, Hercule Poirot, now know, beyond a shadow of a doubt, who killed Madame Doyle, Louise Bourget and Madame Otterbourne.
أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل لويز بورجيه والسيدة أتربورن

As you are aware, Louise Llewellyn-Smythe's last will and testament has remained unaltered for several years now.
كما تعلم ,ان الوصية الاخيرة للسيدة لويز لويلين سميث ظلت لم تتغير لعدة سنوات الان

At least Olga was genuinely fond of Aunt Louise.
على الاقل ,كانت اولجا مولعة بصدق بالعمة لويز

Yeah, Sarah, I'm sorry, but abner and Louise have had a show on this station for 35 years.
نعمسارا،أنا آسف ، لكن آبنر و لويز يقدمان البرنامج على هذه المحطة لأكثر من 35 سنة

He is particularly pleased that Louise Fréchette has agreed to lead the group.
ويعرب بصفة خاصة عن سروره لقبول لويز فريشيت قيادة الفريق.

- The maid, Louise Bourget. We can not find her anywhere.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

Forgive me, Carrie Louise, but had you any idea that your former husband was coming to Stonygates tonight?
سامحيني,كاري لويس ولكن هل كان لديكي أي فكره أن زوجك السابق سيأتي اليله الى ستونيجاتيس ؟

Carrie Louise, perhaps you should speak to them both.
كاري لويس,ربما يجب عليكي أن تتحدثي مع كلاهما

Louise wanted me to come by and feed her fish.
طلبت مني لويس ان امر بالمنزل و اطعم سمكتها

Louise Donner passed away giving birth to an 18-pound baby.
لويس دورنر ماتت وهي تلد طفلاا وزنه 18 رطلا

I would also like to take this opportunity to extend sincere gratitude and appreciation to High Commissioner Louise Arbour for her very dedicated service.
وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأتقدم بخالص تقديري وامتناني إلى المفوضة السامية لويزا آربر على خدمتها المتفانية جدا.

This year we want to go as Thelma and Louise.
هذا العام ونحن نريد أن تذهب كما ثيلما ولويز.