"love her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحبها
• تحبها
• أحبّها
• تحبّها
• أحببتها
• يحبها
• نحبها
• أُحبها
• أَحبُّها
• تَحبُّها
• يحبونها
• تُحبّها
• تحبيها
• احببتها
• حبها

I know how Harry met Sally, and I know why they're sleepless in Seattle, what I can't figure out is how to tell Gabi I love her.
أنا أعرف كيف التقى هاري سالي، وأنا أعلم لماذا هم بلا نوم في سياتل، ما لا أستطيع فهمه هو كيفية معرفة غابي أنا أحبها.

I wanna provide. I had a lot of time to think about it and I love her.
أود أن أوفر كل شيء، كان لديّ الكثير من الوقت للتفكير حيال هذا، وأنا أحبها.

But don't get me wrong, I love her to bits, but that bed pan fills up fucking fast.
ولكن لا يحصل لي خطأ، أنا أحبها إلى بت، ولكن هذا السرير عموم يملأ بسرعة سخيف.

You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her you love her.
لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.

The issue was if I wanted to love her in this condition
الموضوع كان هل كنت تريد أن تحبها و أنت بهذه الحالة

She's my friend, but it's more than friendship. I love her.
إنّها صديقتي، لكنها أكثر من مجرد صداقة، إذ إنّي أحبّها.

I love her and, God, I miss her so much.
أنا أحبها , يا إلهي . أنا أفتقدها كثيراً

She needs me. I love her and she needs me.
إنها تحتاجنى , أنا أحبها وهى في حاجة إليّ

I don't know. I love her because she makes things.
أنا لا أعرف ، أنا أحبها لأنها تصنع الأشياء.

What am I gonna do? I love her, Syd.
لديها مشاكل حقيقية، أعلم ذلك لكن بالفعل أحبها

It doesn't matter if I'm still with her, which I'm not, or if I still love her, which I do, very much.
لا يهم إن كنت مازلت ألقاها .. وهذا لا يحدث أو إن كنت مازلت أحبها .. ومازلت أحبها جدا بالفعل

It's no wonder that I can't tell her that I love her.
ليس من الغريب أن لا استطيع أن اقول لها أني أحبها

Marry Liza-Lu and try to love her if you can.
تزوج لايزا لو و حاول أن تحبها إذا إستطعت

She says if you love her, you won't lose again.
تقول، إن كنت تحبها فلن تخسر أية مباراة أخرى

You do... love her, your new bride and all that?
هل تحبها , فهى عروسك الجديد وكل هذه الأمور؟

Just tell her you love her.
أخبرها وحسب أنك تحبها. هذا ما يفعله الآباء.

You love her, and that love is at war with another feelin'.
أنت تحبها و هذا الحب يتصارع بداخلك مع شعور آخر

Because I love her more than you ever can.
لأنّي أحبّها أكثر مما قد تحبيها في حياتكِ.

Well, you don't love her. She goes behind your back.
حسنا، أنت لا تحبّها إنها تلعب من خلف ظهرك

I guess that I'm sorry, that I love her, and I don't wanna lose her.
اعتقد اننى على خطأ, لقد أحببتها ولا أريد أن أفقدها

He said he didn't love her, but he really did.
لقد قال انه لايحبها , ولكنه كان يحبها بالسر.

We all love her. We miss her. We can mention her.
كلنا نحبها و نفتقدها و يمكننا أن نتذكرها أليس كذلك؟

It wasn't a fling for me. I love her.
لم تكُن علاقة مؤقتة بالنسبة لي ، فأنا أُحبها

Look, I might not be the best mother, but I love her.
النظرة، أنا قَدْ لا أَكُونُ أفضل أمِّ، لَكنِّي أَحبُّها.

You can never tell Rani that you love her
أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً إخْبار راني بأنّك تَحبُّها

No, no, no, she's warming up to the kids. And they love her.
لا،لا،لقد تعودت على الأطفال و أصبحوا يحبونها

That's all she wants, so it should be all that you want if you love her.
ذلك مُبتغاها ولا سواه، لذا ينبغي أن يكون مُبتغاك أيضًا لو أنّك تُحبّها.

But you told her that... she was still beautiful, and that you would always love her.
بانها لاتزال جميلة ولذلك انت احببتها دائماً

You let me or love her make you sad and strike your fucking tummy
‫أتركني ومايحلو لي أو أن حبها سيجعلك ‫ حزينا وٍأضربك على بطنك السخيف