"love him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحبه
• تحبينه
• تحبه
• تحبيه
• احبه
• أحبّه
• يحبونه
• نحبه
• أحببته
• تحبّه
• يحبه
• تَحبُّه
• تحبّينه
• أَحبُّه
• أحببتيه

I love him. I wish I didn't, but I do.
أنا أحبه.أتمنى لو أنني لم أفعل و لكن أحبه

I've got to talk to Shang. Tell him I love him.
. ينبغى أن اتحدث إلى شانج . واخبره أنى أحبه

Is that even though I hate the guy, I still love him.
أنّـه على الرغم من أنني أكره الرجل أنا لا أزال أحبه

I can't tell if you hate dad or love him.
لا أستطيع القول إن كنتِ تكرهين والدي أم تحبينه

Just when the man realizes he loves the woman, the woman realizes she doesn't love him anymore.
فقط عندما يدرك الرجل أنه يحب امرأة تدرك المرأة أنها لم تعد تحبه بعد الآن

You did not love him when you were alive.
أنتِ لم تحبيه عندما كنتِ على قيد الحياة.

I don't want to love him, but I do.
لم اكن اريد ان احبه لكنني فعلتها واحببته

I love him. And I'm pissed at him, too.
أنا أحبّه و أنا غاضبٌ منه ، أيضاً

How can I love him when I'm afraid of him?
كيف يمكنني أن أحبه بينما أنا خائفة منه ؟

I kid him about being late. He`s great, I love him.
.أنا أمزح معه في موضوع التأخير أنه رائع, أنا أحبه

My little boy! I love him so much! You know how much I love him, don't you?
يا فتاي المسكين , أنا أحبه كثيرا أنت تعرفين مقدار حبي له , أليس كذلك؟

Me and my brother, we don't always get along, but I wanted him to know that deep down I love him.
أنا وأخي، نحن لا تحصل دائما على طول، و ولكن كنت أريد له أن يعرف أن أعماقي أنا أحبه.

I love him so much, you know what I mean?
بأنني أحبه كثيراً ، أتعلمين ما الذي أعنيه ؟

Fool that I am, my son, perhaps I love him still.
حمقاء ، هذه أنا ، يا بني ربما مازلت أحبه

Well, there's no rule that says you can't make up with your husband, if you still love him.
حسناً, لا توجد قاعدة تقول أنه لا يمكنك التصالح مع زوجك إن كنتِ لا تزالين تحبينه

Come on, Aunty, you love him, you want to marry him.
هيا ، عمتي ، انتي تحبينه ، وتريدين الزواج منه.

Hey, it doesn't mean that you love him any less.
أعرف أن كلاّمك هذا لا يبدو بأنك تحبينه أقل

People don't love him. They fear him. There's a difference.
الناس لا تحبه بل تخشاه و الامر مختلف هنا

He said maybe you'll love him now after what's happened to him.
لقد قال ، من الممكن أن تحبيه بعد ما حدث له

He's my son, I love him, but I can't trust him.
انه ابني وانا احبه ولكني لا يمكنني ان اثق به

I would know if he were rich. I wouldn't have just told a rich guy I love him.
كنتُ ساعرف ما إن كان غنيًّا، لم أكُ لأقول لـغنيٍّ بانّي أحبّه.

He'll be killed, and all those who love him will look on, unable to stop the agony.
وقال انه سوف يقتل، وجميع أولئك الذين يحبونه سيبدو على، غير قادر على وقف العذاب.

God is telling us to trust him, to love him despite our own ignorance.
الرب يقول لنا أن نثق به، أن نحبه رغم جهلنا.

I don't expect you to understand, but I did love him.
أنا لا أتوقع منك أن تتفهم الامر و لكني أحببته

You didn't raise him, and you sure as hell didn't love him like Scott did.
أنت لم تقم بتربيته , و بكل تأكيد لم تحبّه كما أحبّه سكوت

That man had all the money in the world, but he couldn't get the woman he loved to love him back.
هذا الرجل كان كل المال في العالم، لكنه لم يتمكن من الحصول على امرأة كان يحب أن يحبه مرة أخرى.

I think you put up with miles' cheating because you love him.
أعتقد تَحمّلتَ Miles'cheating لأن تَحبُّه.

Promise me you no longer love him, that you will never see him again.
أقسمي لي أنّكِ لم تعودي تحبّينه. و أنّكِ لن تريه ثانيةً.

Tell him I love him and want him to live with me,
أخبرْه بأني أَحبُّه وأريدُه أَنْ يَعِيشَ معي

But did you love him maybe in ways that a sister shouldn't love a brother?
ولكن هل أحببتيه ربما بالطريق التي لا ينبغي للأخت أن تحب أخاها؟