"love me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحبني
• تحبيني
• تحبينني
• تحبنى
• يحبني
• تحبّني
• تحبينى
• تُحبني
• تَحبُّني
• أحبني
• تحبّيني
• أحبيني
• تحبيننى
• تحبونني
• يحبنى

You still love me, even though I'm a failed author?
ألازلت تحبني على الرغم من أنني مؤلفة فاشلة ؟

You no longer love me enough to hope for a miracle?
لم تعد تحبني بما يكفي لجعلك تأمل في حدوث معجزة؟

I prayed she would love me the same, but she just laughed.
صليت لان تكون ان تحبني بنفس الطريقة ، ولكن ضحكت فقط

It's not complicated, it's simple. You either love me or don't.
إنه ليس معقدًا، إنه بسيط إما أن تحبيني أو لا

If you're there, I'll know you still love me.
إذا كنت هناك، سأعلم أنكِ لا تزالين تحبينني.

Don't worry, Dad. I know you're working hard, and I know you're doing it because you love me.
لا تقلق والدى انا اعرف انك تفعل كل ما بوسعك واعرف انك تفعل ذلك لانى تحبنى

Similarly, Angad likes me but he doesn't love me.
‎بنفس الطريقة، أنغاد معجب بي لكنه لا يحبني.

That's why, you have no choice but to love me instead.
لهذا، ليس أمامك أي خيار سوى أن تحبني بدلاً منها

But she says she wont be able to love me.
لكنها تقول انها لن تكون قادرة على أن تحبني

If you love me, understand why I wanted the child.
لو أنك كنت تحبني , فلتفهم لماذا أردت الطفل.

Even when I'm very, very old? Will you still love me then?
حتى عندما يكبر سني و الشعر الرمادي هل ستظل تحبني ؟

the day you don't love me anymore don't pretend you do.
اليوم الذي لا تحبني فيه كثيرا لا تدعي بأنك تحبني

Yes, because that's how long it takes to love me.
نعم , لأن هذه هي المدة المناسبة لكي تحبني

If you love me, then please do what he says.
إذا كنت تحبني إذاً رجاء، إفعل ما يقول رجاء

You say you love me, but it means nothing unless you got that stupid ring on your finger.
أنتِ تقولي باأنكِ تحبيني , لكنه لايعني شيئ إلا اذا كان ذلك الخاتم الغبي على أصبعكِ

- I don't expect you to love me right away.
لا أتوقع أن تحبيني فوراً ذلك سيتولد مع الوقت

I know you love me, sweetheart, even if you don't.
اعرف بأنك تحبينني ياصغيرتي حتى ولو لم تعرفي ذلك

I don't ask that you love me in the way that you loved him.
لا أطلب منك أن تحبينني بالطريقة التي أحببته بها

I think if you did actually love me as you said, you wouldn't mind any amount of awkwardness.
, أعتقد إذا كنت حقاً تحبنى كما قلت . لم كنت لتهتم بأى قدرٍِِ من الحرج

One, he doesn't remember me and it's over, or two, he will remember me, including that night on the couch where he was gonna tell me that he didn't love me.
وأنتهى الأمر ، أو أثنان سوف يتذكرني يتضمن تلك الليلة على الآريكة حيث كان سوف يقول لي أنه لم يحبني

I just want you to love me like before.
أريدك أنْ تحبّني مثلما كنت تحبّني من قبل.

Would you still love me if I couldn't pay for dinner?
هل ستظلِ تحبينى حتى لو لم أستطع دفع ثمن العشاء؟

- I want you to decide if you love me more than you hate
أريدك أن تقرر ما إذا تُحبني أكثر مما تكره ما فعلت

I love cats, and it's been proven that cats love me.
أَحبُّ القططَ، وهو أثبتَ تلك القططِ تَحبُّني.

Sail... how come you didn't sing me love me Tender?
سايلور ، لماذا لم تغن لي أغنية أحبني برقة؟

I know you love me. Like Mother Theresa said...
أعرف بأنّكِ تحبّيني ، كما قالت الأمّ تيريزا

Like me for my antidotes, love me for my anecdotes.
استلطفيني لأجل ترياقي، و أحبيني لأجل فكاهتي

♫ Don't love me, who is like this ♫
♫لا تحبيننى ، من يكون بهذا الشكل ♫

In the end, I don't care whether you love me or you hate me, just as long as I win.
في النهاية، لا يهمني إذا كنتم تحبونني أو تكرهونني طالما أنني أفوز

You think you can get back at me like that, by telling me Sam doesn't love me?
هل تعتقدى ان علاقتنا ستعود بهذا الشكل ؟ بأن تقولى ان سام لا يحبنى ؟