| I've never loved anyone. I'm married, I don't love my wife. | Open Subtitles | أنا لم أحب أحداً قط أنا متزوج ولا أحب زوجتي |
| Regardless ofwhatyou think of me, I do love my wife. | Open Subtitles | بغض النظر عما تعتقدة في أنا بالفعل أحب زوجتي |
| When I was 18, I had an arranged marriage, and I love my wife more and more every day. | Open Subtitles | عندما كنت بسن 18 ، حصلت على زفاف مخطط مسبقاً وأنا أحب زوجتي أكثر يوماً بعد يوم |
| I love my wife so much. I could die for her. | Open Subtitles | أنا أحبّ زوجتي جدّاً و مستعدٌّ لأموت لأجلها |
| Perhaps this might be too absurd for you, but I love my wife. | Open Subtitles | قد يبدو هذا سخيفاً بالنسبة لك ولكني احب زوجتي |
| Well, I wanted everybody to know I love my wife. | Open Subtitles | حسنًا , أردت أن يعرف الجميع أنني أحب زوجتي |
| help us never to forget that no matter how much I love my wife that you love her even more. | Open Subtitles | ساعدونا أبدا أن ننسى أنه لا يهم كم لتر أحب زوجتي... ... التي أحبها حتى أكثر من ذلك. |
| I love my wife and I fully support her in everything she does. | Open Subtitles | إنني أحب زوجتي وأدعمها تماماً في كل شيء تقوم به |
| - That's why I love my wife, she used to write romance novels, but she's really the most dramatic person on the face of the earth. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني أحب زوجتي تكتب الروايات الرومانسية ولكنها في الواقع أكثر شخص درامي على وجه الأرض |
| I love my wife... but this chick... | Open Subtitles | أحب زوجتي لكن تلك الفتاة نشبت مخالبها بي |
| I love my wife, obviously, and I trust her implicitly. | Open Subtitles | إنني أحب زوجتي كما هو واضح وأنا أثق بها ثقة عمياء |
| I love my wife, love my kids, but, holy shit, lonely sounds like paradise to me. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتي و أطفالي لاكن الوحدة , هي بمثابة الجنة بالنسبة لي |
| I look around every once in a while, but I love my wife. | Open Subtitles | إنني أنظر حولي في كل مرة في حين , ولكن أنا أحب زوجتي. |
| I realized I love my wife and I don't want to lose her. | Open Subtitles | أدركت أنني أحب زوجتي وأنا لا أريد أن أخسرها |
| I love my wife. I do. But I wouldn't do it over again. | Open Subtitles | أنا أحب زوجتي, أنا فعل أحبها و لكن لن أفعلها مرة أخرى لو أتيح لي |
| I've been married 35 years because I love my wife and I respect my wife. | Open Subtitles | بقيتُ متزوّجاً 35 عاماً لأنّني أحبّ زوجتي وأحترم زوجتي |
| I love my wife, but it's like livin'with a plague of locusts. | Open Subtitles | أنا أحبّ زوجتي ولكنّني أشعر بأنّني أعيش مع شخصٍ مصابٍ بوباء |
| Lieutenant, I love my wife. | Open Subtitles | أيُها المُلازم، أنا أحبّ زوجتي |
| We had a tough time, but I love my wife. | Open Subtitles | مررنا بأوقات صعبه , لكنني احب زوجتي |
| My only comment is that I love my wife very much. | Open Subtitles | تعليقي الوحيد أني احب زوجتي كثيراً |
| Let me clarify, I love my wife. | Open Subtitles | دعنى اوضح لك ا,انا احب زوجتى |
| Business is booming, I love my wife and she loves me. | Open Subtitles | العمل يَزدهرُ، أَحبُّ زوجتَي وهي تَحبَّني. |
| I love my wife dearly and I am... wounded by criticism of her, as any spouse would be. | Open Subtitles | أحبُ زوجتي بأعماق قلبي وأنا.. مجروح على ذلك |
| - So you say. - I love my wife. | Open Subtitles | ـ إذن أنت تقول ـ أنا أحب زوجتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 