"love song" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغنية حب
• أغنية حبّ
• أغاني الحب

I would call that a love song. I could dance to that.
يمكنني أن أسمي هذه أغنية حب يمكنني أن أرقص مع هذا

I'm super bummed about Glee Club ending, but I'm most sad that I never got the chance to do a real love song with you.
أنا محبط جداً حول نهاية نادي غلي، لكني حزين أكثر أني لم أحضى بفرصة غناء أغنية حب معك على الإطلاق.

I'm looking for a classic love song to sing to you for our assignment, because despite your confusion about the matter, you are the only guy
أنا أبحث عن أغنية حب كلاسيكية لأغنيها لك من أجل مهمتنا, لأنه بالرغم من تشوشك بخصوص المسألة فأنت الرجل الوحيد

There's nothing like a love song to give you a good laugh.
ليس هنـاك أغنية حبّ تُعطيك ضحكة جيّدة

It's impossible to write a love song about anyone named Enid.
هو مستحيلُ للكِتابَة a أغنية حبّ حول أي واحد سَمّتْ إنيد.

It's time to start singing, sister, and I don't mean no love song.
حان وقت الغناء يا أختاه. وأنا لا أقصد أغاني الحب.

Now I believe it's time to hear what the world's greatest love song means to Ms. Tina Cohen-Chang.
الآن أعتقد أنه حان الوقت لسماع ما أعظم أغنية حب

Don't you think it's maybe a little inappropriate that you chose to sing a love song to my guy?
ألا تعتقدين أنه من غير اللائق أنك أخترتي أن تغني أغنية حب لـصديقي الحميم

Smashing the guitar of someone singing a love song was on my quintessential college experience list.
من تحطيم غيتار شخص ما يغني بفخر أغنية حب كانت على قائمة التجارب الجوهرية في الكلية.

Finally, a love song where it didn't have to hurt to turn out right.
أخيراً، أغنية حب أين لا يوجد ألم لييصبح في الأخير على ما يرام.

I promise to find you in every poem, to see you in every work of art, to hear you in every love song.
أن أراك في كلّ عمل فني، أن أسمعكِ في كلّ أغنية حب.

Yeah, but my book isn't a love song, you know?
بلى ، ولكن كتابي ليس أغنية حب ، أتعرف؟

Well, then listen to this, if love is the key out of here, then all we need to do is play a love song.
...حسناً ,إذاً اسمع , إذا كان الحب هو الحل للخروج من هنا إذاً , كل ما نحتاج إليه هو تنشيد أغنية حب

Her eye fell on a golden cage A sweet love song she heard
فوقعت عيناها على قفص ذهبي ♪ ♪ و سمعت أغنية حب جميلة

I've written you a love song, and without your name it has no title.
لكنك يجب أَن تخبريني أترين، كتبت لك أغنية حب وبدون اسمك، ليس لها عنوان

Hey, there, funny Valentines. How about a love song?
فلانتاين ممتع , ماذا عن أغنية حب ؟

You ever heard a Chinese love song?
سَمعتَ أبداً a أغنية حبّ صينية؟

The tiny love song
أغنية حبّ صغيرةٌ جدًا

Write her a love song.
-وجدتها. ألّف لها أغنية حبّ.

The woman who abandons her child in the name of love, the man who loves such a woman, playing to her beat and writing a love song for her.
المرأة التي تترك أطفالهـا بإسـم الحب الرجل الذي يحب هذه المرأة يلعب لـ كتابة أغاني الحب من أجلها

Hear some love song on the radio, you start crying?
تسمع بعض أغاني الحب في المذياع وتبدأ في البكاء ؟

And sings me the love song
و يغني لي أغاني الحب