"love their" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يحبون
• يحببن
• يحبوا
• يحبان
• يَحبُّ
• يُحبون

Your law enforcement agencies love their gadgets and their sweeps.
وكالات تنفيذ القانون الخاصة بكم يحبون تلك البرامج وعيناتهم

I like it here. I mean, they love their sports.
انا احب المكان هنا , اقصد انهم يحبون رياضتهم

They love their father, and they have stood by him throughout.
هم يحبون أباهم وقد وقفوا بجانبه منذ البداية وحتى الآن

Well,yeah. I mean,all little girls love their grandmas, right?
نعم ، كل الفتيات يحببن جداتهن أليس كذلك؟

Well, men in this battalion must love their mothers.
حسناً, الرجال في هذه الكتيبة يجب أن يحبوا والدتهم

And by "mistake," I mean I remembered how drunks love their doughnuts.
و بكلمة بالخطأ أعني انني تذكرت كم ان السكيرين يحبون الدونات

Men who love their wives don't go to brothels.
الرجال الذين يحبون زوجاتهم لا يذهبوا إلى بيوت الدعارة

I mean, everybody assumes that parents love their kids unconditionally, but we've run case studies on things like that.
أعني، يظن الجميع ،أن الوالدين يحبون صغارهم دون شروط ولكنّا مررنا بحالات كتلك

I see bad guys love their abandoned warehouses on your Earth, too, huh?
أرى الأشرار يحبون هذه المستودعات المهجورة على الأرضك، أيضا، أليس كذلك؟

Luckily, our kids love their grandparents, but we really should try to tuck them in tonight, right, darling?
لحسن الحظ، أطفالنا يحبون أجدادهم، لكننا حقا يجب أن تحاول دس لهم في هذه الليلة، والحق، حبيبي؟

- It should've worked. Most people love their sister.
. هذا يجب ان يفي بالغرض, معضم الناس يحبون اخواتهم

The Chinese positively love their French food. Damn, Kendal.
الصينيون بشكل ايجابي يحبون طعامهم المقدم على الطريق الفرنسيه

They love their culinary metaphors. This is a country with 365 different types of cheese, one for every day of the year, for Christ's sake.
يحبون إستعاراتهم الخاصة بالطهي إنها بلد بها 365 نوع مختلف من الجبن

They certainly love their uncle. It's like having a'on-call'babysitter.
انهم يحبون عمهما إذا كنت بحاجة إلى جليسة أطفال

You said that pedophiles can delude themselves into thinking they love their victims.
أنت قلت بأن مغتصبي الأطفال قد يخدعوا أنفسهم ويظنوا أنهم يحبون ضحاياهم

I can't complain, people love their junk mail.
لا أستطيع التذمر الناس يحبون بريدهم التافه

Everybody hates Parade, but the people that watch Crim9 Lab love their Marilyn Vos Savant.
الجميع يكره الاستعراض ولكن الناس الذين يشاهدون مختبر الجريمة يحبون عالم مارلين فوس

MR. WOODS: Those Yanks love their horns, don't they?
هؤلاء الأمريكين يحبون منازلهم أليس كذلك ؟

The truth is I love my work, and I tend to fall for women who also love their work.
الحقيقة هي أنني أحب عملي وأميل إلى النساء اللاتي يحببن عملهن أيضًا

Isn't there a law somewhere that says, parents have to love their kids forever?
أليس هناك قانون في مكان ما يقول بأنه على الآباء أن يحبوا أطفالهم إلى الأبد؟

No parent could love their own son so much.
لا يوجد والدين يحبان ابنهم الوحيد بهذا القدر.

Republicans love their mothers, their fathers and their grandparents as much as anybody else on this hill, and we're gonna take care of them.
يَحبُّ الجمهوريو أمهاتُهم، آبائهم وأجدادهم بقدر أي شخص آخر على هذا التَلِّ، ونحن سَنَعتني بهم.

Just saying that most people above the age of 12 generally don't love their birthdays.
اننى اقول فقط ان اغلب الناس فوق سن الـ12 بشكل عام لا يُحبون يوم ميلادهم.