"lovely day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يوم جميل
• اليوم الجميل
• يوم رائع
• يوم لطيف
• يوماً جميلاً
• يومٌ جميل
• اليوم جميل
• بيوم جميل
• يومٍ جميل

It's a lovely day outside, you should get some fresh air.
انه يوم جميل بالخارج يجب عليك ان تشم بعض الهواء المنعش

And I'm driving it in Northern Italy, on a lovely day.
وكنت أنا أقود في شمال إيطاليا, في يوم جميل.

If he had one of these, he could take all his mates, well, if he's got any, and have a lovely day out.
إذا كان ليده واحد من هذه, يمكنه أخذ أصدقاءه, أيضاً إذا كان لديه أياً منهم, وسيمضي يوم جميل في الخارج

Now fetch your best bonnet. Let's enjoy this lovely day.
الآن ,أحضري أفضل قلنسوة لديك لنستمتع بهذا اليوم الجميل

And she'll be happier knowing that you've had a lovely day.
وسوف تكون سعيدة عندما تعلم انكم حظيتم على يوم رائع

Hello, Sir. It´s a lovely day, isn´t it?
مرحياً يا أستاذ إنه يوم لطيف ، أليس كذلك ؟

I thought why waste the whole of a lovely day indoors when I could be out committing my case to memory?
وقد قلت لنفسي لم أضيع طيلة يوم جميل داخل المنزل بينما يمكنني حفظ قضيتي في الخارج؟

I suppose you're wondering why I should bother on such a lovely day.
أفترض أنك تتسائل لم أزعج نفسي بها في يوم جميل

lovely day! Have you ever seen any place more beautiful?
أنه يوم جميل هل سبق لك و أن رايت مكاناً بهذا الجمال ؟

One day you'll wake up and find that it's a lovely day.
في يوم من الأيام سوف تستيقظين .وتجدين أنه يوم جميل

Altogether, it was a lovely day at the carnival.
تماما، كان يوم جميل في الكرنفال.

It was a lovely day, I wouldn't have missed it for the world.
إنه يوم جميل ما كنت لأفوته مقابل العالم

It's a lovely day for a flight, yes?
إنه يوم جميل للطيران، أليس كذلك؟

It's a lovely day for a swim in the Gulf of Mexico.
إنه يوم جميل للسباحة في الخليج المكسيكي

We can't spoil such a lovely day by worrying about that girl.
لا نريد أن نفسد هذا اليوم الجميل بالقلق على هذه الفتاة

Share your good fortune on such a lovely day.
و ان اشاركك حظك السعيد فى هذا اليوم الجميل

Ahh... lovely day for breakfast pills. Reds, yellows, blues.
يوم رائع للأفطار بالحبوب حمراء صفراء زرقاء

Today is a lovely day for a pop quiz.
اليوم, يوم رائع لإختبار البوبِ

Such a lovely day. Why not?
يا له من يوم لطيف ولم لا ؟

Thank you, gentlemen, for stopping by. Have a lovely day.
.شكراً لك يا سادة على الحضور .أتمنى لكم يوماً جميلاً

lovely day!
يومٌ جميل!

It was such a lovely day, I got up early and went for a walk in the garden.
لقد كان اليوم جميل,أستيقظت مبكرا ,وخرجت للتنزه في الحديقه

Thank you all for coming on such a lovely day. I think probably...
حسنا، شكرا لقدومكم بيوم جميل كهذا بالنسبة إلي

It's such a lovely day. Wouldn't you like...
يا له من يومٍ جميل ... ألا تُحبّين أن