"loving her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حبها
• حبّها
• محبتها

That I'd never stop proving myself to her, and that I'd never, ever stop loving her.
أنني لن أتوقف أبدا عن إثبات نفسي لها، وأنني لن تتوقف أبدا عن حبها.

I have to love this woman as much as I can for as long as I can, and I can never stop loving her, not even for a second.
أنني يجب أن أحب هذه المرأة بكل طاقتي طالما استطعت ولا يمكنني التوقف عن حبها ولا ثانية

It has been overwhelming and humbling and even painful at times, but I could not stop loving her any more than I could stop breathing.
لقد كان غامر ومذل وحتى مؤلم أحياناً لكني لم أتمكن من التوقف عن حبها ، أكثر من مقدرتي على التوقف عن التنفس

I love her so much, I done run out of ways of loving her, so, I got to get back to basics.
أحبها كثيرًا، نفذت جميع طرق حبها لدّي. لذا، عليّ العودة إلى الأساسيات.

But I can't stop loving her.
لكن لا يمكنني التوقّف عن حبّها.

Doesn't mean he stopped loving her, albeit a little on the sick side.
لا يعني بأنه توقف عن حبها. على الرغم من أن الأمر غريب بعض الشيء.

So what if today she is not with me I still love her the same way... not because I can't find someone else to love, but loving her makes me happy.
ماذا لو انها ليست معي اليوم سأبقى احبها ليس لانني لا استطيع ايجاد فتاة اخرى لاحبها بل لان حبها يجعلني سعيداً

loving her is the best thing that's ever happened to me.
إنَّ حبها هو أفضل شيء حصل لي على الإطلاق

And I never, never stopped loving her or you.
وأنا لم اتوقف ابدا عن حبها وحبك

I can't divorce Jaanvi, and I can't stop loving her.
لن اطلق جانفي. ولن استطيع ان اوقف نفسي عن حبها .

Wife of cop, torn between loving her man and sharing him with the city that needs him.
زوجة شرطي ممزقة بين حبها لزوجها

so I decided to stop loving her first.
لذا قررت أن أتوقف عن حبها أولاً

How I'm going to spend my whole life loving her, and she's never even going to know.
أنني سوف أمضي حياتي كلها في حبها , وهي لن تعلم بذلك حتى .

Or if it's too long... till I've stopped loving her.
...أو إن فات الأوان إلى أن أكون قد توقفت عن حبها

Quite possibly I'll stop loving her some day.
محتمل جدا أن أتوقف عن حبها يوما ما

I just never stopped loving her.
انا فقط لم استطيع التوقف عن حبها

I guess I've never stopped loving her.
اعتقد انني لم اتوقف عن حبها قط.

He's not gonna stop loving her. Whose side are you on?
إنه لن يتوقف عن حبها - إلى جانب من انت ؟

And I'll never ever stop loving her.
وأنا لن تتوقف أبدا عن حبها.

But you never stopped loving her. She'll know that.
-ولكنّكِ لم تتوقفي عن حبّها أبداً

This is very true, my friend. I never stopped loving her.
هذا مأزق يا صديقي، أنا لم أكف عن محبتها