"lower to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مبالغ أدنى إلى
• من مبلغ أدنى إلى
• المبلغ الأدنى إلى
• أقل قيمة إلى
• المنخفضة إلى

Table 10. lower to higher amount claims
المطالبات التي يتعين تصويب تعويضاتها من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

6. lower to higher amount claims
تصويب المطالبات من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

Table 3. Category " A " corrections: lower to higher amounts
الجدول 3 - التصويبات علىالفئة " ألف " : الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

Table 3. Category " A " corrections: lower to higher amounts
الجدول 3- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

4. lower to higher amounts
4- الانتقال من المبلغ الأدنى إلى المبلغ الأعلى

Encouraging competitive markets and mobility of resources from lower to higher value productive uses is critical.
ومن الحيوي تشجيع أسواق تنافسية وتنقُّل الموارد من استخدامات إنتاجية أقل قيمة إلى استخدامات إنتاجية ذات قيمة أعلى.

6. lower to higher amount claims
6- المطالبات التي يتعين تصويب تعويضاتها من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

Table 10. lower to higher amount claims
الجدول 10- تصويب المطالبات من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

Table 10. lower to higher amount claims
الجدول 10- المطالبات التي يتعين تصويب تعويضاتها من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

6. lower to higher amounts
6- الانتقال من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى

lower to higher amount claims also arise when claims that were awarded the higher individual or family amount in category A were previously corrected to the lower amount on the basis of claims filed by the claimants in another claim category.
كما ينشأ وجوب تصويب التعويضات برفعها من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى عندما تكون المطالبات التي دُفع بشأنها أو تَقَرَّرَ دفع المبلغ الأعلى لتعويض المطالبات الفردية أو العائلية في الفئة ألف قد صوِّبت سابقاً بخفضها إلى المبلغ الأدنى استناداً إلى مطالبات قدمها أصحابها في فئة مطالبات أخرى.

Table 5. Category " A " corrections: lower to higher amounts
الجدول 5- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

Table 6. Category " A " corrections: lower to higher amounts
الجدول 6- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

Recommendations for corrections to category " A " claims include the following kinds of corrections: duplicate claims; reinstatement of claims previously identified as duplicates; and lower to higher amounts.
2- تشمل التصويبات الموصى بها لمطالبات الفئة " ألف " أنواع التصويبات التالية: المطالبات المكررة؛ وإعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مطالبات مكررة سابقا؛ والانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى.

Vietnam Sixth 3. lower to higher amounts
3- الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

3. lower to higher amounts
3- الانتقال من مبلغ أدنى إلى مبلغ أعلى

Table 4. Category " A " corrections: lower to higher amounts
الجدول 4- التصويبات للفئة " ألف " : الانتقال من المبلغ الأدنى إلى المبلغ الأعلى

The promotion of structural change, i.e. the process whereby productive capacities are transferred from primary production to manufacturing, and within manufacturing from lower to higher value-added activities, continues to retain a prime strategic role, especially as the global economy enters a phase of turbulence and uncertainty.
26- وما زال النهوض بالتغيير الهيكلي، أي عملية نقل القدرات الإنتاجية من الإنتاج الأولي إلى التصنيع وفي إطار التصنيع من أنشطة القيمة المضافة المنخفضة إلى القيمة المضافة المرتفعة، يستأثر بالدور الاستراتيجي الأول، ولا سيما أن الاقتصاد العالمي يدخل مرحلة من الاضطراب وعدم اليقين.