| Time for Lu Chan to show what he can do. | Open Subtitles | أنه الوقت ليرينا لو تشان ماذا يمكنه أن يفعل. |
| Lu Chan's mother was wise to the ways of the world. | Open Subtitles | والدة لو تشان كانت واسعة الأفق تعلم كيف يدار العالم. |
| Yang Lu Chan did indeed steal our kung fu | Open Subtitles | في الواقع يانغ لو تشان قام بسرقة الكونغ فو خاصتنا |
| In a word you would rather abuse your son but protect Yang Lu Chan right? | Open Subtitles | بكلمة واحدة أنت أسأت لأبنك ولكنك حميت يانغ لو تشان أليس هذا صحيحا ؟ |
| All this time you spent planning you were defeated by a mere Yang Lu Chan | Open Subtitles | كل هذا الوقت قضيته وأنت تخطط وتهزم من هذا البسيط يانغ لو تشان |
| Yang Lu Chan was a member of the Divine Truth Cult | Open Subtitles | يانغ لو تشان كان عضوا في جماعة العبادة الألهية |
| If you don't hand over the rebels in the Divine Truth Cult or the criminals namely Yang Lu Chan and Chen Chang Xing and Chen Yu Niang we will totally demolish your village | Open Subtitles | أذا لم تسلم متمردي العبادة الألهية أو المجرمين المدعوين يانغ لو تشان و تشين تشانغ شنغ و تشين يو نيانغ |
| My daughter and her husband couldn't get along with me so they are going to Lu Chan's parents' home | Open Subtitles | أبنتي و زوجها لم يستطيعوا البقاء معي لذا سيذهبا للعيش في منزل والدي لو تشان |
| Named Yang Lu Chan one could tell he was born different. | Open Subtitles | المدعو يانغ لو تشان نستطيعالقولأنهولد مختلفا. |
| Hand over chen yu niang and Yang Lu Chan and instigator chen Chang xing immediately. | Open Subtitles | سلمونا تشين يو نيانغ و يانغ لو تشان والمحرض تشين تشانغ شنغ حالا. |
| Lu Chan learned our family style before the eyes of everyone. | Open Subtitles | لو تشان تعلم اسلوب عائلتنا أمام أعين الجميع. |
| Now that Yang Lu Chan has become part of our family | Open Subtitles | الأن يانغ لو تشان أصبح جزء من العائلة |
| Besides I was defeated by Yang Lu Chan | Open Subtitles | بجانب أنني هزمت من يانغ لو تشان |
| Lu Chan and Yu Niang would have been killed for sure | Open Subtitles | لو تشان و يو نيانغ بلا شك كانوا سيقتلون |
| Lu Chan changed completely after this event | Open Subtitles | لو تشان تغير كليا بعد هذا الحدث |
| I have to think about Lu Chan's future. | Open Subtitles | كان علي التفكير بمستقبل لو تشان. |
| Has Lu Chan become a divine soldier? | Open Subtitles | أصبح لو تشان عضوا بجيش العبادة ؟ |
| Yang Lu Chan vs sister mahjong. | Open Subtitles | يانغ لو تشان ضد الأخت ماهجونغ. |
| Yang Lu Chan was a member of the rebels. | Open Subtitles | يانغ لو تشان كان من الأعضاء المتمردين. |
| He is Yang Lu Chan | Open Subtitles | أنه يانغ لو تشان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 