| Those consultations had now been completed and the African Group had nominated Mr. Luc Joseph Okio of the Congo as its candidate. | UN | وقد تم استكمال هذه المشاورات الآن وقامت المجموعة الأفريقية بتسمية السيد لوك جوزيف أوكيو من الكونغو على أنه مرشحها. |
| 9. At the 1st meeting, on 22 May 2007, the following members of the Special Committee were appointed Vice-Chairmen of the seminar: Luc Joseph Okio (Congo) and Sofia Borges (Timor-Leste). | UN | 9 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 22 أيار/مايو2007، تم تعيين عضوي اللجنة الخاصة لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) وصوفيا بورجيس (تيمور - ليشتي) نائبين لرئيس الحلقة الدراسية. |
| Luc Joseph Okio | UN | لوك جوزيف أوكيو |
| Mr. Luc Joseph Okio | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو |
| Ambassador Luc Joseph Okio | UN | السفير لوك جوزيف أوكيو |
| Mr. Luc Joseph Okio | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو |
| Mr. Luc Joseph Okio (Congo) | UN | السيد لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Subsequently, the President of the Council, by a note of 20 November 2007 (S/2007/674), announced that the Council had agreed that Luc Joseph Okio (Congo) would chair the Working Group. | UN | وأعلن رئيس المجلس في وقت لاحق، بمذكرة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 (S/2007/674)، أن المجلس قد وافق على أن يترأس لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) الفريق العامل. |
| Congo Luc Joseph Okio* (Vice-Chairman) | UN | الكونغو لوك جوزيف أوكيو* (نائب الرئيسة) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| 4. On 4 May 2005, I held consultations with the Chairman of the Special Committee, Ambassador Julian Hunte (Saint Lucia) and members of the Bureau of the Special Committee, Ambassador Orlando Requeijo Gual (Cuba), Ambassador Fayssal Mekdad (Syrian Arab Republic) and Counsellor Luc Joseph Okio (Congo). | UN | 4 - وفي 4 أيار/مايو 2005، عقدت مشاورات مع رئيس اللجنة الخاصة، السفير جوليان هانت (سانت لوسيا) وأعضاء مكتب اللجنة الخاصة، السفير أورلاندو ريكيخو غيال (كوبا) والسفير فيصل المقداد (الجمهورية العربية السورية)، والمستشار لوك جوزيف أوكيو (الكونغو). |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| 9. At the 1st meeting, on 18 May 2004, the following members of the Special Committee were appointed Vice-Chairmen of the seminar: Luc Joseph Okio (Congo), Orlando Requeijo Gual (Cuba) and Yuri Rudakov (Russian Federation). | UN | 9 - وفي الجلسة الأولى، التي عُقدت في 18 أيار/مايو 2004، عُيّن أعضاء اللجنة الخاصة التالية أسماؤهم نوابا لرئيس الحلقة الدراسية: لوك جوزيف أوكيو (الكونغو)، وأورلاندو ريكيخو غوال (كوبا) ويوري روداكوف ( الاتحاد الروسي). |
| (Signed) Luc Joseph Okio | UN | (توقيع) لوك جوزيف أوكيو |
| Luc Joseph Okio (Congo) " | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) " |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو) |
| Luc Joseph Okio (Congo) | UN | لوك جوزيف أوكيو (الكونغو)() |
| (Signed) Luc Joseph Okio | UN | (توقيع) لوك جوزيف أوكيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 