"lucho" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لوتشو

Allow me to save you from further humiliation by telling you, your informant Lucho doesn't know anything more that can help you.
اسمح لي بتوفيرك من المزيد من الإهانة بإخبارك بأن مخبرك لوتشو

Oh, come on, Lucho's reaching for a lifeline.
بربكم، إن لوتشو يحاول البحث عن أي شيء ينقذه.

When Lucho told me that we had a mole in our department, I didn't want to believe it.
حينما أخبرني لوتشو بأن فينا جاسوس، لم أرد أن أصدّق هذا.

You and Javier set me up, Lucho.
لقد خدعتماني أنت و خافيير يا لوتشو.

If my officer is right, Lucho... and I'm sure he is... you're living on borrowed time.
لو كان ضابطي محقًا يا لوتشو... و أنا متأكدٌ من أنه كذلك... فإنك تعيش لحظاتك الأخيرة.

The one Lucho says might be working in the department.
الشخص الذي قال لوتشو بأنه في القسم.

You knew this place was a deathtrap but you let us come down anyway, Lucho.
كنت تعلم أن هذا مكان كان فخاً لكن سمحت لنا بالنزول بأيّ حال، (لوتشو).

Lucho! I can't let you in.
(لوتشو)! ليس بإمكاني السّماح لك بالدّخول

So, Lucho's my rat?
إذًا فإن لوتشو هو الواشي؟

How are you, Lucho?
لوتشو كيف حالك؟

You should know that Lucho has confessed to planning the kidnapping.
يجب أن تعرف أن (لوتشو) قد اعترف بالتخطيط للاختطاف

We brought some clothes, sheets, towels, that Lucho put together.
أحضرنا بعض الملابس والملاءات والمناشف التي جمعها (لوتشو).

I don't need Lucho for you to give me the other $140.
أنا لا أحتاج إلى (لوتشو) لكي تعطيني الـ140 بيزو الأخرى.

The plates on Lucho's bus are forged!
اللوحات على حافة (لوتشو) مزورة!

Especially for a Lucho.
وخاصة من أجل (لوتشو). وليس لأي أحد!

Barbara and Lucho finally got together.
(باربرا) و(لوتشو) أصبحا معاً أخيراً.

You idiot, I'm his twin Lucho!
أيها الأحمق أنا توأمه (لوتشو).

The guy next to her is Lucho.
(الذي يجلس بجانبها يدعى (لوتشو

Your job, Lucho, is to keep these men pulling out 250 tons a day.
(بلوظيفتكيا (لوتشو... هي أبقاء هؤلاء الرجال يستخرجون 250 طناً يومياً.

You, Lucho, you believe whatever you want.
وأنت يا (لوتشو)، أعتقد أياً كان تريده.