"lucky guess" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تخمين محظوظ
• التخمين المحظوظ
• تخمين موفق
• مجرد تخمين صائب
• تخمين الحظ
• تخمين حظ
• تخمينا محظوظا
• حظ جيد في التخمين
• في تخميني

Well, given my age, that's more than just a Lucky guess.
حسنا، بالنسبة الى عمري، ذلك أكثر من تخمين محظوظ

This was more than just a Lucky guess, wasn't it?
وكان هذا هو أكثر من مجرد تخمين محظوظ , أليس كذلك؟

It's probably a Lucky guess or something.
وربما هو تخمين محظوظ أو شيء من هذا.

Lucky guess.
التخمين المحظوظ.

Well, I just took a Lucky guess.
حسنا ، أنا فقط أخذت تخمين محظوظ.

Oh no, just a Lucky guess that this is what someone like you drinks.
أوه لا، مجرد تخمين محظوظ أن هذا هو ما يشربه شخص مثلك .

I must've just made a Lucky guess there, Ryan.
‎قمت بعمل تخمين محظوظ راين

That was just a Lucky guess.
وكان ذلك مجرد تخمين محظوظ.

A Lucky guess indeed.
أي تخمين محظوظ في الحقيقة.

Maybe it was just a Lucky guess.
ربما كانت تخمين محظوظ وحسب

That was a Lucky guess.
ذلك كَانَ تخمين محظوظ.

It was a Lucky guess.
هو كَانَ تخمين محظوظ.

Just Lucky guess...
تخمين محظوظ إذاَ

Lucky guess.
مجرد تخمين محظوظ

That was a, uh, Lucky guess.
ذلك كَانَ a , uh، تخمين محظوظ.

Lucky guess.
كيف تعلم أنه وغد؟ تخمين موفق

His vision of the cosmos was a Lucky guess, because he had no evidence to support it.
رؤيته للكون كانت مجرد تخمين صائب لأنهم لم يملك من الدليل لدعم رؤيته

Please tell me that was a Lucky guess.
أخبريني رجاءً أنه تخمين الحظ

That was just a Lucky guess, man.
لقد كان تخمين حظ فقط

That was a Lucky guess.
-أعلم أنّك حصلت على حافات جديدة لسيارتك . -كان ذلك تخمينا محظوظا .

Lucky guess.
حظ جيد في التخمين

- Lucky guess.
-أصبتُ في تخميني .