| Gian Luigi Valenza 92 | UN | جيان لويجي فالنزا ٩٢ |
| Gian Luigi Valenza 105 | UN | جيان لويجي فالنزا ١٠٥ |
| Gian Luigi Valenza | UN | جيان لويجي فالنزا |
| H.E. Mr. Giovanni Luigi Valenza | UN | سعادة السيد جيوفياني لويجي فالينتسا |
| H.E. Mr. Giovanni Luigi Valenza | UN | سعادة السيد جيوفياني لويجي فالينتسا |
| Gian Luigi Valenza | UN | جيان لويجي فالنزا |
| Mr. Giovanni Luigi Valenza 88 | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا ٨٨ |
| Mr. Giovanni Luigi Valenza. | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا |
| Mr. Giovanni Luigi Valenza. | UN | السيد جيوفياني لويجي فالنزا |
| Gian Luigi Valenza | UN | جيان لويجي فالنزا |
| Mr. Giovanni Luigi Valenza (Italy)** | UN | السيد جيوفاني لويجي فالنزا (إيطاليا)** |
| 11. Having obtained the required majority, Gian Luigi Valenza (Italy) was recommended for appointment as a member of the Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 1999. | UN | ١١ - وبحصول جيان لويجي فالنزا )إيطاليا( على اﻷغلبية المطلوبة، فقد أوصي بتعيينه عضوا في اللجنة الاستشارية لفترة عضوية تستغرق ثلاث سنوات اعتبار من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩. |
| Mr. Gian Luigi Valenza (Italy). | UN | السيد جيان لويجي فالنزا )ايطاليا(. |
| Mr. Luigi Valenza (Italy) 92 votes | UN | السيد لويجي فالنزا )إيطاليا( ٩٢ صوتا |
| 7. Having obtained the required majority, Mr. Giovanni Luigi Valenza (Italy) was declared recommended for appointment as a member of the Advisory Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 1996. | UN | ٧ - ونظرا لحصول السيد جيوفاني لويجي فالنزا )ايطاليا( على اﻷغلبية المطلوبة، أوصي بتعيينه عضوا في اللجنة الاستشارية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦. |
| H.E. Mr. Giovanni Luigi Valenza | UN | سعادة السيد جيوفياني لويجي فالينتسا |
| Mr. Giovanni Luigi Valenza | UN | السيد جيوفاني لويجي فالينتسا |
| Mr. Gian Luigi Valenza (Italy) 155 votes | UN | السيد جيان لويجي فالينتسا (إيطاليا) 155 صوتا |
| Gian Luigi Valenza (Italy)** | UN | جيان لويجي فالينتسا (إيطاليا)** |
| Gian Luigi Valenza (Italy)* | UN | جيان لويجي فالينتسا (إيطاليا)* |
| The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Minoru Endo (Japan), Mr. Gilberto Paranhos Velloso (Brazil), Ms. Lucretia Myers (United States of America), Mr. Wolfgang Stockl (Germany) and Mr. Gian Luigi Valenza (Italy) for a four-year term beginning on 1 January 2006. | UN | قررت اللجنة، بالتزكية، توصية الجمعية العامة بتعيين السيد مينورو إندو (اليابان) والسيد جلبرتو بارانوس بيوسو (البرازيل) والسيد فولفغانغ شتوكل (ألمانيا) والسيد جيان لويجي فالينتسا (إيطاليا) والسيدة لوكريشا مايرز (الولايات المتحدة الأمريكية) لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 