"luis coriolano" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لويس كوريولانو

Vice-Chairpersons: Mario Luis Coriolano and Hans Draminsky Petersen
نائبا الرئيس: السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد هانس درامينسكي بيترسن

Mr. Mario Luis Coriolano
السيد ماريو لويس كوريولانو

Mario Luis Coriolano
ماريو لويس كوريولانو

4. The delegation named by the Subcommittee to carry out the follow-up visit was composed of Mr. Mario Luis Coriolano and Mr. Wilder Tayler Souto, who served as the head of delegation.
4- وتألّف وفد اللجنة الفرعية لمنع التعذيب المبعوث لإجراء زيارة المتابعة من السيد ماريو لويس كوريولانو والسيد ويلدير تايلير سوتو، الذي ترأّس الوفد.

The Bureau, which was elected in February 2009 and continues in office until February 2011, comprises Víctor Manuel Rodríguez Rescia as Chairperson and Mario Luis Coriolano and Hans Draminsky Petersen as Vice-Chairpersons.
ويضم المكتب، الذي انتُخب في شباط/فبراير 2009 لولاية تنتهي في شباط/فبراير 2011، السيد فيكتور مانويل رودريغس - ريسكيا، بصفته رئيساً، والسيدين ماريو لويس كوريولانو وهانس درامنسكي بيترسين، بصفتهما نائبي رئيس.

11. The Subcommittee delegation consisted of the following members: Mr. Mario Luis Coriolano (head of delegation), Mr. Hans Draminsky Petersen, Mr. Miguel Sarre Iguínez and Mr. Wilder Tayler Souto.
11- وكان الوفد يتألف من أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد ماريو لويس كوريولانو (رئيس الوفد)، والسيد هانز درامنسكي بيترسن، والسيد ميغيل سار إغوينيس والسيد وايلدر تيلر سوتو.

In order to give effect to resolution 23/3, the Advisory Committee, pursuant to its recommendation 11/2, set up a drafting group at its eleventh session consisting of Saeed Mohamed Al Faihani, Laurence Boisson de Chazournes, Mario Luis Coriolano, Latif Hüseynov, Alfred Ntunduguru Karokora, Obiora Chinedu Okafor (Rapporteur), Katharina Pabel and Dheerujlall Seetulsingh (Chair), as well as Shigeki Sakamoto, whose term ended on 30 September 2013.
4- ولإعمال القرار 23/3، أنشأت اللجنة الاستشارية في دورتها الحادية عشرة فريق صياغة عملاً بتوصيتها 11/2، ويضم الفريق سعيد محمد الفيحاني ولورانس بواسون دي شازورن وماريو لويس كوريولانو ولطيف حسينوف وألفريد نتوندوغورو كاروكورا وأوبيورا تشينيدو أوكافور (مقرراً) وكاتارينا بابيل وديروجلال سيتولسينغ (رئيساً) إضافة إلى شيغيكي ساكاماتو الذي انتهت ولايته في 30 أيلول/سبتمبر 2013.