"luxuriate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Does she want to luxuriate in the details of the murder she committed?
هل تريد اثراء معلوماتها بتفاصيل القتل الذي ارتكبته؟

This castle is yours, so you feel free to luxuriate and maybe take your pants down and masturbate in the parlor room if you're so inclined.
هذة القلعةُ لك , لذا لاتترد في الترفية و ربما تُخرج قضيبك و تمارسُ العادة السرية في الردهة إذا كنت منحرفاً للغاية

The point of diving in a lake is not immediately to swim to the shore but to be in the lake, to luxuriate in the sensation of water.
المغزى من الغوص بالبحيرة ليس ان نصل بالحال للشط بل هو ان نكون بالبحيرة للاحساس بالماء تحيطنا

The youngest princess can luxuriate because she has an extended family determined to give her the best in life.
تستطيع أصغر الأميرات التنعّم لأن لديها عائلة ممتدة عازمون على إعطائها أفضل نواحي الحياة.

That staged attach on Will Jackson, just so she can luxuriate in the slot...
" هذا الاعتداء التمثيلي على " ويل جاكسون فقط من أجل تضع في الانفرادي بكل أريحيه

You luxuriate in his favor.
-إنكَ تتمرّغ في نعمته

Ain't I owed a minute to luxuriate on the work Patsey done?
ألا أملُك دقيقة لمدح عمل (باتسي)؟

As we continue to casually flush our toilets, toss our half-consumed bottles of imported spring water into the trash and luxuriate in another long shower, let us resolve to act meaningfully for those who risk their lives and consume their days simply in search of a mouthful of unpolluted water.
وبينما نواصل غسل مراحيضنا بالماء الدافق، ونلقي في صناديق القمامة بقوارير المياه العذبة المستوردة والمستهلك نصفها فقط، ونستمتع بالاستحمام مرة أخرى نقضي فيها فترة طويلة تحت رشاشات المياه، فلنعقد العزم على التصرف بطريقة هادفة من أجل الذين يجازفون بحياتهم ويقضون أيامهم بحثا عن مقدار ضئيل من المياه غير الملوثة.