"lykos" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لايكوس

Yes, he's your younger brother... but you mustn't tell your father, Lykos.
نعم أنه أخوك الشاب ولكن ليس عليك قول ذلك لوالدك لايكوس

If she and Price Lykos are indeed planning to negotiate terms of surrender, the last thing she needs is an alert and sober king.
إذا كانت تخطط هي وأبنها الأمير لايكوس للتفاوض حول شروط الأستسلام فأن أخر شيء تريدها

If the Queen is secretly using Prince Lykos to woo the enemy, then perhaps it's time for us to secretly woo Prince Lykos.
إذا كانت الملكة تستخدم لايكوس لجذب العدو اعتقد الوقت حان لنقوم نحن أيضاً بجذب لايكوس ألينا

Kimon tells me Lykos sent a message to Minos by carrier pigeon.
كيمون قال لي بأن لايكوس قد بعث برسالة إلى ماينوس عن طريق الحمام

Why would Lykos, the holder of the Lexicon, want to meet with me in person?
لماذا لايكوس صاحب المعجم يريد أن يقابلني شخصياً؟

The question to ask is whether we can turn Lykos's trap to our advantage.
والسؤال هنا كيفية تحويل فخ لايكوس إلى فائدة تعود لنا

How do we know the message is even from Prince Lykos?
كيف نتأكد أصلا من أن لايكوس هو الذي بعث بهذه الرسالة

I know that the years spent grooming Prince Lykos so that one day he'd take me through the doors of Olympus have come to nothing.
أنا أعلم أني قضيت وقتاً طويلاً حتى قمت باستمالة لايكوس وفي أحد أيام كان سيأخذني إلى أبواب أولمبوس

When King Minos responds to Lykos' message, his scribe will bring it to me, then we'll have all the evidence we need.
عندما يستجيب الملك ماينوس لرسالة الأمير لايكوس خادمه سيجلبه لي وبعدها يكون لدينا كل الأدلة اللازمة

I thought it would be Lykos and his army, not you.
لقد أعتقدت بأنه سيكون لايكوس وجيشه وليس أنت

I told you, to meet Prince Lykos so that I could get into Athens, and...
لقد قلت لك من أجل أن ألتقي بالأمير لايكوس ومعه أذهب إلى أثينا .. و..

You are a wasteful, selfish boy, Lykos.
كنت دوماً الصبي الأناني والجشع, لايكوس

You're an example to us all, Prince Lykos.
أنت تمثلنا الآن أيها الأمير لايكوس

Your son, Prince Lykos, is our Commander-in-Chief now.
أبنك الأمير لايكوس هو القائد العام

Kimon's love for me outweighs his love for Lykos.
عشق كيمون لي أكبر بكثير من لايكوس

Why would Lykos want to meet with me in person?
لماذا يريد لايكوس مقابلتي على أنفراد؟

Tell Lykos that if he delivers himself to me, alone, ready to work with my priests to solve the riddle of the Lexicon and open the doors of Olympus to me,
أخبر لايكوس أذا حضر إلي بنفسه ولوحده

Carry this message swiftly to Lykos...
أحمل هذه الرسالة إلى لايكوس بسلام ويسر

Why would Prince Lykos send a spy to King Minos' camp?
لماذا يقوم الأمير لايكوس بإرسال جاسوس إلى مخيم الملك ((ماينوس))؟

Your son, Lykos, took it from me.
أبنك لايكوس أخذه مني