"macadam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Ma'am, I was just telling your husband here about tar macadam.
سيدتي، كنت أخبر زوجك للتو عن الرصف بالقطران.

Well, have you ever considered tar macadam?
هل فكرت يوماً في الرصف بالقطران؟

Mr. macadam is very impatient at any efforts to protect his person.
السيد "مك آدمز" ليس متهاوناً فيما يتعلق بالسلامة الشخصية

Mr. macadam's head was outside the car when he was shot at.
رأس السيد "مك آدمز" كان خارج السيارة عندما تم إطلاق النار عليه

Well, Mr. macadam had managed to get some sleep on the crossing, but he was still shaken, I could tell.
السيد "مك آدمز" تمكن من النوم خلال الرحلة لكني أدركت أنه لازال يرتجف

I was attending to Mr. macadam.
لقد كنت مشغولاً بالإهتمام بالسيد "مك آدمز"

M. macadam realizes that something is wrong.
السيد "مك آدمز" أدرك حدوث خطب ما

Mr. Was macadam, here yesterday?
السيد "مك آدمز"، أكان هنا ليلة البارحة؟

If Monsieur macadam is still alive, he will be in Paris in time for the conference.
إن كان السيد "مك آدمز" على قيد الحياة سيكون في (باريس) على موعده للمؤتمر

Cecilia Scarciofolo - Viviana macadam - Juli Berretino - Esther Augusta Artusi - Mercedes Moyano - Javier Salerno - Alejandra Paz - R. JORGE LANDIVAR (Buenos Aires, ARGENTINA) - Silvia Zurita - Roger DEGRELLE - Hursi Godefroy - Marcos Gabriel Monteiro Anger - Martín Iglesias - Rubén Moreno - Iván Gómez - Blanca Gorosito - Cecilia Maria Vazquez - Patricia Sánchez de Bustamante - Delia Fernández - Sergio Román Peralta - siguen las firmas....
خورخي لانديفار (بوينس آيرس، الأرجنتين) - سيلفيا زوريتا - روجر ديغريل - هورسي غودفروا - ماركوس غابرييل مونتيرو أنغر - مارتن إغليزياس - روبن مورينو - إيفان غوميز - بلانكا غوروسيتو - سيسيليا ماريا فاسكيز - باتريسيا سانشيز دي بوستامانتي - ديليا فرنانديز - سيرخيو رامون بيرالتا - وتستمر التواقيع...