| We already tried that, MacGyver. | Open Subtitles | حاولنا بالفعل ذلك، المخبر ماكجيفر |
| MacGyver, that mike is voice-activated. | Open Subtitles | ماكجيفر هذا الميكروفون يعمل الان |
| I'd kiss you, MacGyver, but I got this cold. | Open Subtitles | لقد قبلتك ماكجيفر ولكنى اصيبت بالبرد |
| Yeah, I was like a drunk MacGyver. | Open Subtitles | نعم، كنت مثل مكجفر في حالة سكر. |
| Back the other way, MacGyver. | Open Subtitles | عود الى الطريقَ الآخرَ، ماكجيفير. |
| No, MacGyver. | Open Subtitles | لا ,بل كان ماكجفر |
| MacGyver, why do you think Ted's like that? | Open Subtitles | ماكجيبر ، لماذا تعتقد تيد يحب ذلك؟ |
| I've decided... to give up smoking... except after meals and MacGyver. | Open Subtitles | قررت الاقلاع عن التدخين، فيما عدا بعد الوجبات وبعد (مكغايفر). |
| MacGyver, my daughter Elise, a doctoral candidate at 19. | Open Subtitles | (ماكجيفر) ابنتي (إليز) مرشّحة للدكتوراة في سن 19. |
| The MacGyver routine, that kung fu move you pulled on me... | Open Subtitles | (روتين (ماكجيفر حركة (الكونغ فو) التي قُمتِ بتنفيذها علىّ |
| my name's angus MacGyver. I work with the u.S. Government. | Open Subtitles | أدعى (أجنوس ماكجيفر) و أعمل لدى الحكومة الأمريكية |
| According to ground, MacGyver and his team missed their exfil, and they're not responding to comms. | Open Subtitles | طبقًا لرجالنا هناك ماكجيفر) و فرقته لم يبلغوا نقطة الخروج) إنهم لا يستجبون للأوامر |
| Charlie Burke, this is MacGyver. | Open Subtitles | تشارلي بورك، هذا ماكجيفر. |
| MacGyver, what're you doing down there? | Open Subtitles | ماكجيفر , ماذا تفعل هناك؟ |
| You're a lousy liar, MacGyver. | Open Subtitles | أنت كذاب حقير، ماكجيفر. |
| That's not how these exchanges work, Mr. MacGyver. | Open Subtitles | ليس هكذا تسرى عملية (التبادل يا سيد (مكجفر |
| Mr. MacGyver, have you ever done anything to help someone, knowing it might hurt you? | Open Subtitles | سيد (مكجفر) هل سبق و فعلت شئ لشخص ما و تعرف أن هذا الشئ سيؤذيك؟ |
| I saw this on "MacGyver" once. | Open Subtitles | رأيت هذا على "مكجفر" مرة واحدة. |
| MacGyver reruns. | Open Subtitles | اعادة ماكجيفير البطل |
| MacGyver! | Open Subtitles | ماكجيفير! |
| I'm like MacGyver. | Open Subtitles | (أنا مثل (ماكجفر |
| That's right... MacGyver and the diver. | Open Subtitles | ...هذا صحيح ماكجيبر والغواص |
| You badmouthed MacGyver, didn't you? | Open Subtitles | شتمت مكغايفر أليس كذلك؟ |
| Turning to MacGyver. | Open Subtitles | اقلبه على مسلسل ماكغيفر |
| I'll just write my husband's name on this form. Have you ever heard of MacGyver? | Open Subtitles | سأكتب اسم زوجي بهذا النموذج هل سمعت عن (مغايفر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 