The participants included Peruvian authorities from the archaeological sites of Machu Picchu, Cuzco, Chan Chan and Pachacamac. | UN | وضمت قائمة المشاركين سلطات بيروية مسؤولة عن مواقع ماتشو بيتشو وكوسكو وتشان تشان وباتشاكاماك الأثرية. |
Aww, I think it's Machu Picchu time for me. | Open Subtitles | أظن لقد حان وقت "ماتشو بيتشو" بالنسبة ليّ |
They met on a trip to Machu Picchu to see the ruins. | Open Subtitles | لقد التقيا عندما كانا في رحلة إلى "ماتشو بيتشو" لمشاهدة الآثار |
Like the mothers of ancient Machu Picchu protected their children? | Open Subtitles | كأم ماتشو بيتشوا القديمة حين تحمي أطفالها ؟ |
Well, I could tell Mom and Dad the chip is in the bird and hope they take me to Machu Picchu another time, or... | Open Subtitles | حسناً، يمكنني إعلام أبي وأمي أن الشريحة في العصفور وأن أتمنى أن يأخذاني لماتشو بيتشو مرةً أخرى.. |
He mentioned something about heading to Machu Picchu and going off the grid for a while. | Open Subtitles | وذكر شيء حول التوجه إلى ماتشو بيتشو والذهاب خارج الشبكة لفترة من الوقت. |
In the last couple of years, I've hiked Machu Picchu, | Open Subtitles | خلال العامين الماضيين . تسلقت جبال ماتشو بيتشو |
I live in Calle Machu Picchu, at 52. Third floor, intern C, like cheese. | Open Subtitles | أسكن في ماتشو بيتشو كالي، 52 الطابق الثالث، المدخل سي، مثل الجبن |
A concrete example in that regard is the efforts being made by Peru to recover the large number of items extracted from Machu Picchu, one the seven wonders of the modern world, that are still housed in the Peabody Museum at Yale University in the United States. | UN | ثمة مثال ملموس في هذا الصدد هو الجهود التي تبذلها بيرو لاسترداد عدد كبير من القطع التي استخرجت من موقع ماتشو بيتشو وهو أحد عجائب الدنيا السبع في العالم المعاصر، وما زالت موجودة في متحف بيبودي في جامعة ييل في الولايات المتحدة. |
Did you hike the Inca trail to Machu Picchu? | Open Subtitles | هل قمت بالتسلق في مرتفعات "ماتشو بيتشو حيث حضارة "الانكا |
We just got back from Machu Picchu. | Open Subtitles | لقد عدنا قبل فتره من ماتشو بيتشو |
Like hiking the hills of Tuscany or climbing Machu Picchu. | Open Subtitles | كالتنزه في تلال "تاسكاني. أو التسلق للوصول إلى مدينة "ماتشو بيتشو". |
"Of course I can sleep at Machu Picchu. | Open Subtitles | بالطبع أستطيع النوم في ماتشو بيتشو |
Machu Picchu, the lost city of the Incas. | Open Subtitles | ماتشو بيتشو, مدينة الإنكا المفقودة. |
Like, I couldn't even find Machu Picchu on a map. | Open Subtitles | لم أستطع حتى أن أجد (ماتشو بيتشو) على الخارطه |
And I'm never gonna go to Machu Picchu. | Open Subtitles | ولن أذهب أنا إلى ماتشو بيتشو أبداً |
I can't tell from this page what time the flight to Machu Picchu actually leaves. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر اقول من هذه الصفحة وقت ما الرحلة إلى ماتشو بيتشو يترك في الواقع. |
Forget that we'll never be able to climb Machu Picchu like we talked about. | Open Subtitles | نسيت أننا لن نتمكن من تسلق "ماتشو بيتشو" كما كنا نتحدث |
Our mothers were the most overprotective in the greater Machu Picchu metropolitan area. | Open Subtitles | أمهاتنا كانواْ الأكثر حماية لنا في العاصمة العظيمة لماتشو بيتشو |