"mackenzie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماكنزي
• ماكينزي
• ماكينزى
• ماكانزي
• مكينزي
• ميكانزي
• ميكنزي
• مكانزي
• ماكنزى
• ماخنزي

In 1945 we were, through Canadian Prime Minister Mackenzie King, an original signatory of the United Nations Charter.
وفي عام ١٩٤٥، كنا موقعين أصليين على ميثاق اﻷمم المتحدة، بواسطة رئيس الوزراء الكندي ماكنزي كنغ.

Dougal Mackenzie neglected to mention that you married the stripe-backed thief.
دوغال ماكنزي أهمل أخباري بأنكِ قد تزوجتي اللص مجلود الضهر

Mackenzie Myers says my dad isn't my real dad.
أخبرني ماكنزي مايرز أن أبي ليس أبي الحقيقي.

Corporal Thomas Mackenzie signed for a room at 1900 with a woman who matched Corporal McClain's description.
العريف توماس ماكينزي قام بحجز غرفة في السابعة مساء مع فتاة يطابق وصفها العريف ماكلين

And I could have chosen anybody and I chose Mackenzie's ex-boyfriend.
كان بإمكاني اختيار أيّ أحد لكني اخترت صديق ماكينزي السابق

The Tlicho Government will also receive approximately $152 million over a period of 14 years and a share of resource royalties annually from development in the Mackenzie Valley.
وستتلقى هذه الحكومة نحو 152 مليون دولار خلال فترة 14 عاماً وحصة سنوية من عائدات موارد التنمية في وادي ماكينزي.

Mr. Armand Mackenzie read a paper on the subject focusing on the discrimination suffered by indigenous children in the system for the administration of justice.
فقرأ السيد أرماند ماكنزي بحثا عن الموضوع ركّز على التمييز الذي يتعرض لـه أطفال الشعوب الأصلية في نظام إقامة العدل.

Sergeant Mackenzie won the battle, but the volcano erupted, and now, there's hot lava everywhere.
فاز الرقيب ماكنزي في المعركة لكن البركان انفجر وهناك حمم بركانية في كل مكان

which at that moment included saying to Mackenzie,
ولهذا لم تكن متوفرا من اجل وظيفتك والتي كانت في هذه اللحظة, اخبارك ماكنزي

If you are referring to the Mackenzie suit, they asked me to settle against my counsel.
إذا كٌنتَ تٌشير لقضية ماكنزي فقد طلبوا التسوية ضد مشورتي

"Mackenzie's on the short list for prom queen.
ماكنزي ضمن المرشحات القليلات كملكة حفل التخرج

Well, apparently Mackenzie has been getting deeper into drugs.
حسنا,على ما يبدو ماكنزي كانت تنغمس بالمخدرات ربما كانت مدينة ببعض المال

And you said that the trick was to forgive Mackenzie.
وأنت قلت أن الحيلة للنجاح هي أن أقوم بمسامحة ماكنزي.

"Sorry I can't make Mackenzie's birthday.
آسفه لا استطيع القدوم الى حفله عيد ميلاد ماكينزي

And then Mackenzie McHale came along and I'm attacking my own party for not standing up to its attackers.
ثم ظهرت ماكينزي ماكيل والآن أنا أهاجم الحزب الذي أنتمي له لأنّه لم يقف أمام مهاجميه

You know, while you're working your way through this, you're hurting Mackenzie.
أتعلم، وأنت تتجاوز هذا الموضوع بهذه الطريقة أنتَ تُؤذي ماكينزي

I've killed Dougal Mackenzie. Huh. Canna say I'm that surprised, only that it took ye so long.
لقد قتلت دوغال ماكينزي لا أستطيع القول أنني متفاجئ

I have declared my wish that my son Hamish be the next chief of Clan Mackenzie.
لقد أعلنت عن رغبتي أن ابني هاميش الزعيم المقبل لعشيرة ماكينزي

You choose a Fraser over a Mackenzie to lead the clan?
تختار فريزر بدلاً من ماكينزي لقيادة العشيرة؟

Dr. Mackenzie seems to think there's some sort of change with Dr. Jackson.
د. ماكينزى يعتقد انه هناك تغير فى حالة الدكتور جاكسون

Mackenzie, I was wrong, you were right.
ماكانزي,لقد كنت مخطئاً, وكنت محقة.

Monsieur Mackenzie goes down for the platform, getting a beating with you not only the jewels, I eat also the luggage of the Lady Carrington.
السيد "مكينزي" نزل من القطار حاملاً معه ليس المجوهرات فحسب، بل أيضاً أمتعة السيدة "كارنغتن"

Mackenzie street, please.
شارع ميكانزي من فضلك

I want Mackenzie to go to her first high school dance.
أريد أن تذهب (ميكنزي) إلى رقصتها الأولى في المدرسة الثانوية

You should meet James Harper, Mackenzie's senior producer.
يجب عليك أن تقابل جيمس هاربر, المنتج الأول لـ مكانزي.

Mackenzie's here. His leg's turned bad. He said...
. تريستان , ماكنزى هنا - ... حالة قدمية سيئه , وهو يقول

Miss Mackenzie gave me two gold stars for my homework.
أبله ماخنزي أعطتني نجمتين ذهبيتين على كراستي