| Madam Vice President, we're so glad you're okay. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس نحن مسرورون جداً أنت بخير. |
| Madam Vice President, welcome to Clovis. | Open Subtitles | أوه، انظروا هنا. السّيدة نائبة الرئيس، مرحباً بك في كلوفيس. |
| Madam Vice President, anything to add? | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس هل لديك أمر تودين إضافته ؟ |
| Madam Vice president, how do you see your economic policy differing from the president's? | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس كيف تختلف سياستكِ الاقتصادية في نظرك عن سياسة الرئيس؟ |
| Madam Vice President... thank you for your unending and unwavering support. | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس أشكرك على دعمك اللانهائي الذي لا ينتهي |
| You're fine. Madam Vice President, if you'd just stand still, please. | Open Subtitles | السيدة نائبة الرئيس، فقط لو بقيت دون حراك، رجاءً. |
| Thank you for being here, Madam Vice president. | Open Subtitles | شكراً لوجودك هنا سيدتي نائبِ رئيس. |
| J-dog out. I'm sorry, Madam Vice President, you were saying? | Open Subtitles | في مقاطعةِ البحيرةِ، إنديانا. أَنا آسفُ، السّيدة نائبة الرئيس كنت ستقولين؟ |
| Madam Vice President, it is such an honor to meet you. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس، انه لشرف لي مُقَابَلَتك. |
| Madam Vice President, this is General Mercer. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس، هذا الجنرالُ ميرسر. |
| - Madam Vice President, can you comment on the breaking story about your personal trainer, Ray Whelans? | Open Subtitles | - السّيدة نائبة الرئيس ما هو تعليقك على الخبر العاجل حول مدرّبِكَ الشخصيِ، راي ويلانس؟ |
| (SIRENS BLARING) Madam Vice President, are all your donors idiots or just a select few? | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس، كل مبترعينك بلهاءِ أَو تبرعوا بالقليل؟ |
| Madam Vice President, you have been squeezed out of the budget deal. | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس، أنت أُخرجت من صفقة الموازنة |
| Uh, Madam Vice President, greatest respect, but it has been the job of the VP over the ages to take it in the ass to save the President. | Open Subtitles | سيدتي نائبة الرئيس مع كامل الاحترام ذلك كان عمل نائب الرئيس على مر الأجيال أن تأخذي الرفسة لحماية الرئيسِ. |
| So, I know what you're thinking, Madam Vice President. | Open Subtitles | لذا، أَعْرفُ ما تعتقدينه، سيدتي نائبة الرئيس |
| Thank you so much for inviting us into your home today, Madam Vice President. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لدعوتنا إلى بيتِكَ اليوم، سيدتي نائبة الرئيس |
| Respectfully, Madam Vice President, this falls outside the boundaries of my job description. | Open Subtitles | مع فائق احترامي، سيدتي نائبة الرئيس فهذه تعد خارج صلاحيات عملي الوظيفي |
| I'm asking for your help, Madam Vice President. | Open Subtitles | إنّني أطلب منك المساعدة يا سيدتي نائب الرئيس |
| Madam Vice President welcome to Super Scooper. | Open Subtitles | سيدتي نائب الرئيس مرحبا بك في متجرنا المتواضع |
| Madam Vice President, that was an amazing interview. | Open Subtitles | السيدة نائبة الرئيس، تلك كَانت مقابلةً مُدهِشةً. |
| - Madam Vice President. | Open Subtitles | - سيدتي نائبِ الرئيس. |
| Madam Vice President, if you would listen to me for just one moment. | Open Subtitles | السيدة نائب الرئيس، هلا استمعت لي لثانية واحدة |
| I'm happy to discuss my marriage with you, Madam Vice president, if that's where you're trying to take this. | Open Subtitles | لا أمانع في مناقشة زواجي معكِ يا حضرة نائبة الرئيس إن كان هذا ما تحاولين الوصول إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 