"maddy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مادى
• مادي

Maddy, you've triggered a timer. You've gotta reach the keypad.
مادى ,لقد أدرت المؤقت يجب أن تصلى للوحة المفاتيح

- Maddy. - Yeah? I have to be frank with you.
مادى ، يجب ان اكون صادقة معك لقد كان الورم عدوانى جدا

Look,Maddy,how many timesdo we have to go over this?
انظرى , مادى , كم مره علينا التحدث بشأن هذا ؟

It's true. Women love scars. This drives Maddy's mom crazy.
هذا حقيقى.النساء يحببن الندبات .هذه جننت والدة مادى.تفحصوها

You can't tell me you haven't noticed something wrong with Maddy.
لا يمكن أن تخبرني لك لم تلاحظ شيئا خطأ مع مادي.

Maddy, I love that you wanted to come to work with me today, sweetheart... but I have a lot of work to do, so I need you to keep up.
مادى,أحب أنك جئتى معى للعمل اليوم,لكن حبيبتى عندى الكثير من العمل للقيام به

Maddy's playing the girl who's home alone and scared of the dark.
مادى تمثل دور البنت الجالسة بمفردها فى المنزل وتخشى الظلام

So, I took Maddy's pictures from the bank, the model that Gus brought home... and I scanned them into the computer.
لقد أخذت الصور التى أحضرتها مادى من البنك,والموديل الذى أحضره جس للبيت ونسختهم على الكمبيوتر

Maddy, are you sure you're gonna be able to make this climb?
مادى,هل أنت متأكدة من قدرتك على تسلق هذا؟

Maddy, you can't climb. This is too dangerous. You'll never make it.
مادى لا تقدرى التسلق لها إنه خطر جدا.لن تستطيعى فعلها

Maddy, my parents grounded me for a week when I left my bike outside.
مادى,والداى حباسانى لأسبوع لتركى دراجتى بالخارج

I escaped death on that climb, Maddy.
لقد فررت من الموت فى ذلك الحادث,مادى

- I can't break the access code, Maddy.
لا أقدر إختراق شفرة الدخول,مادى

Hello.Yeah,Maddy. You wanted meto call,so I'm calling.
مرحباً , مادى , طلبتِ أن أتصل بك..

Three Maddys. I'm gonna pick this up and I'll take it into the kitchen, Maddy.
ثلاثة مادى ، سآخذ هذا إلى المطبخ مادى

That's a beautiful name, Maddy.
هذا إسم جميل ، مادى

Maddy, Maddy, get your little butt in here, now.
ماذى ! مادى تعالى إلى هُنا الآن

Okay, Maddy, here we go.
حسنا مادى ها نحن الان

Well, I was just telling Maddy that Finn has really mastered the nuance of language.
حسناً, كنت اخبر مادي للتو بأن فين اتقن صغائر اللغه

However, Maddy has always been obsessed with the supernatural.
ومع ذلك, فقد كان دائما مادي هاجس خارق.

I paid a neighborhood kid to ride his bike by Maddy's house... just to make sure everything was okay.
بينما كنت أقوم بجولة في الجوار دفعت لطفل من الجيران ليركب دراجة لمنزل مادي فقط للتأكد من أن كل يسير على ما يرام