"madhav" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مادهاف
• ماداف
• مدهاف
• ماضاف

-Who should be in the team? -lt should be Madhav.
من يجب ان يكون بالفريق يجب ان يكون مادهاف

Address by His Excellency The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal
كلمة معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية

You mean to say, this man... this monster who killed Madhav Rao and 5 other cops... who kidnapped Aditya Mahanta... is your man?
أنت تقصد أن تقول أن هذا الرجل هذا الوحش الذي قتل "ماداف راو" و خمسة شرطيين آخرين "الذي اختطف "اديتيا ماهانتا

A new Government was formed later that month consisting of a 22-party coalition led by the UCPN-M. On 30 June 2010, Prime Minister Madhav Kumar Nepal resigned, leaving the coalition government with no leadership.
وشُكلت حكومة جديدة في وقت لاحق من ذات الشهر ضمت 22 حزباً برئاسة الحزب الشيوعي. وفي 30 حزيران/يونيه 2010، استقال رئيس الوزراء ماداف كومار نيبال، وترك الحكومة الائتلافية بدون زعامة.

H.E. The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, addressed the General Assembly.
ألقى معالي الرايت أونرابل مادهاف كومار نيبال، رئيس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة.

I won't rest until I find out what you've done with Madhav Sharan and David.
انا لن ارتاح حتى أجد بها .. ما قمت به مع مادهاف شاران وديفيد.

Your father killed Madhav Sharan, David Cooper and Amin just as they had killed him.
والدك قتل مادهاف شاران، ديفيد كوبر .. وأمين تماما كما قتلته.

3. The Prime Minister, Madhav Kumar Nepal, submitted his resignation on 30 June in a televised address.
3 - وقدم رئيس الوزراء، مادهاف كومار، نيبال استقالته في 30 حزيران/يونيه في خطاب بثته شاشات التلفزيون.

At the centre of this is the unresolved issue of forming a new government following the resignation of Prime Minister Madhav Kumar Nepal on 30 June 2010.
ويتركز الخلاف حول مسألة تكوين الحكومة الجديدة في أعقاب استقالة رئيس الوزراء مادهاف كومار نيبال في 30 حزيران/يونيه 2010.

Prithvi was saying that Madhav Sharan's wife lives in Kalandi.
بريثفي كان يقول ذلك .. زوجة مادهاف شاران يعيش في Kalindi.

- He is Madhav Advani. He's the director of our company.
مادهاف ادفانى، إنه المخرج الخاص بشركتنا

Madhav, we will have to do something about it!
مادهاف ، سيتعين علينا ان نفعل شيئا حيال ذلك!

Mr. Fernando G. Chico Pardo (Mexico),*** Mr. Madhav Dhar (India),** Mr. Nemir A. Kirdar (Iraq),** Mr. William J. McDonough (United States of America),*
شيكو باردو (المكسيك)***، والسيد مادهاف دهار (الهند)**، والسيد نمير أ. كردار (العراق)**، والسيد ويليام ج.

In the case of Madhav Kumar Basnet Vs Prime Minister and others, the SC has recognized that the GON is responsible for supplying food grains to the people and it has been putting every effort to supply food grains in the food deficit districts.
وفي قضية مادهاف كومار باسنيت ضد رئيس الوزراء وآخرين، أقرت المحكمة العليا بأن حكومة نيبال مسؤولة عن توفير الحبوب الغذائية للسكان وهي تبذل كافة الجهود للقيام بذلك في المقاطعات التي تعاني من العجز الغذائي.

Mr. Madhav Prasad Ghimire
السيد مادهاف براساد غيميري

Mr. Madhav Prasad Khanal*, Mr. Shambhu Ram Simkhada*, Mr. Shanker Prasad Kattel**
السيد ماداف براساد فانال*، السيد سامبو رام سيمخادا*، السيد شنكر براساد كاتل**

By the way, I heard you broke Madhav Rao's nose.
"بالمناسبة .. سمعت أنك حطمت أنف "ماداف راو

Yesterday some Naxals attacked the police post and freed Juhi... and abducted Madhav Rao.
أمس هاجم يعض "الناكساليين" نقطة الشرطة "وحرروا "جوهي "واختطفوا "ماداف راو

Following the resignation of the Prime Minister, Madhav Kumar Nepal, at the end of June, I encouraged the parties to intensify efforts towards the formation of a consensus government, and at the time of writing this remains my hope.
وعقب استقالة رئيس الوزراء، مدهاف كومار نيبال، في نهاية حزيران/يونيه، شجعت الأطراف على تكثيف جهودها من أجل تشكيل حكومة توافقية، ولم يتبدد أملي هذا حتى تاريخ إعداد هذا التقرير.

The Right Honourable Madhav Kumar Nepal, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Nepal, was escorted from the rostrum.
اصطحب الرايت أونرابل ماضاف كومار، رئيس جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية، من المنصة.