| Because the vacation is for family members only, so Mahler and I have to stay in LA. | Open Subtitles | لأن العطلة لافراد العائلة فقط لذا انا و ميلر يجب علينا البقاء فى لوس انجلوس |
| "The sick ones, like Mahler, can only look pityingly into your eyes | Open Subtitles | هؤلاء المرضى ، مثل ميلر يمكنهم فقط ان ينظروا اليك فى الاعين |
| You wanna have chicken and rice with Mahler? | Open Subtitles | هل تريد ان تأكل الفراخ و الارز مع ميلر ؟ |
| By the way, a bold choice, Mahler's Eighth. | Open Subtitles | على فكرة ، أختيار جرئ السيمفونية الثامنة لمالير |
| You're not gonna try to convince us Mahler was the original punk rocker again, are you? | Open Subtitles | ان مالر هو اسوء مغني روك اليس كذلك؟ |
| Can you take Mahler until Wednesday? | Open Subtitles | هل يمكن ان تأخذوا ميلر حتى يوم الاربعاء ؟ |
| He's a carpenter. He's gonna make Mahler a dog house. | Open Subtitles | انه نجار سيقوم بعمل منزل كلب ل ميلر |
| Come on, Mahler. I know the doctors there. | Open Subtitles | هيا ميلر انا اعرف الاطباء هناك |
| I have to get back for Mahler's pills. | Open Subtitles | يجب على العودة لاعطاء ميلر الدواء |
| I had to get back for Mahler. I understand. | Open Subtitles | على العودة من اجل ميلر اتفهم ذلك |
| Fuck! What are we gonna do about Mahler? | Open Subtitles | اللعنة ماذا سنفعل بخصوص ميلر ؟ |
| Yeah, sure. We love Mahler. Come here, baby. | Open Subtitles | بالطبع ، نحن نحب ميلر تعالى يا صغيرى |
| Forgive me, Boyle, but it's just too early for Mahler. | Open Subtitles | اعذرني " بويل " لكن الوقت مبكر على موسيقى " ميلر " |
| Hi, Mahler. Florence! | Open Subtitles | هاى ميلر فلورنس |
| Mahler isn't coming? | Open Subtitles | الن ياتى ميلر ؟ |
| I want Mahler to come. | Open Subtitles | انا اريد ميلر ان يأتى |
| I want Mahler to come. I know, I know, but it's fine. | Open Subtitles | اريد ان يأتى ميلر اعلم ، اعلم |
| Hi, little Mahler baby. | Open Subtitles | اهلاً ، ميلر الصغير |
| Mahler's Eighth, fifth chair. | Open Subtitles | السيمفونية الثامنة لمالير الكرسي الخامس |
| - Gustav Mahler, - Isak Dinesen and Carl Jung. | Open Subtitles | "غوستاف مالر" - "آيزاك دنسن" و "كارل يونغ" - |
| You told me the last time your husband was in London was for a The Prom, the Haffner and the Mahler 4. | Open Subtitles | قلت لي أن آخر مرة كان زوجك في لندن كان ل حفلة موسيقية. و هافنر و ماهلر أربعة. |
| Mahler arranged for Andreas and I to visit the Sociological Institute... to research our book. | Open Subtitles | (ماهلير)رتب لـ(أندرياس)ولي زيارة إلى معهد البحوث الإجتماعية... -لنقوم بالبحث عن كتابنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 