ويكيبيديا

    "main political parties" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الأحزاب السياسية الرئيسية
        
    • الحزبين السياسيين الرئيسيين
        
    • الحزبان السياسيان الرئيسيان
        
    • للأحزاب السياسية الرئيسية
        
    • والأحزاب السياسية الرئيسية
        
    • حزبان سياسيان رئيسيان
        
    • اﻷحزاب الرئيسية
        
    Main political parties: Democratic Party; Independent Citizens' Movement; Republican Party. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي؛ وحركة المواطن المستقل، والحزب الجمهوري.
    My Government is one of national unity, in which the main political parties have converged around the fundamental objectives of the nation. UN حكومتي هي حكومة وحدة وطنية، حيث التفّت الأحزاب السياسية الرئيسية حول الأهداف الأساسية للأمة.
    Government is in the process of consultation with the main political parties on the reform of the electoral system. UN وتتشاور الحكومة مع الأحزاب السياسية الرئيسية بشأن إصلاح النظام الانتخابي.
    Both of the main political parties reacted negatively to the announcement that elections would be postponed. UN وكان رد فعل الحزبين السياسيين الرئيسيين سلبياً على إعلان إرجاء موعد الانتخابات.
    A proposal had emerged from discussions with the Irish Government and the main political parties that an independent judge of international standing should be appointed. UN وقد ظهر اقتراح من المناقشات مع الحكومة الآيرلندية ومع الأحزاب السياسية الرئيسية بتعيين قاض مستقل من مستوى دولي.
    1 meeting with main political parties on their human rights agendas UN عقد اجتماع واحد مع الأحزاب السياسية الرئيسية تناول برامجها المتعلقة بحقوق الإنسان
    The mission also met with the leaders of the main political parties represented in Parliament and civil society organizations working on transitional justice and judicial reform. UN والتقت البعثة أيضا بقادة الأحزاب السياسية الرئيسية المُمثّلة في البرلمان ومنظمات المُجتمع المدني العاملة في مجال إقامة العدل في الفترة الانتقالية والإصلاح القضائي.
    In spite of some complaints, the main political parties expressed satisfaction with the conduct and outcome of the registration exercise. UN ورغم وجود بعض الشكاوى، أعربت الأحزاب السياسية الرئيسية عن رضاها عن سير عملية التسجيل ونتائجها.
    Main political parties: Movement for Change and Prosperity; New People's Liberation Party. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: حركة التغيير والازدهار؛ وحزب التحرير الشعبي الجديد.
    Main political parties: Democrat, Republican. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري.
    Main political parties: Democratic and Republican Parties. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري.
    Main political parties: None. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: لا توجد أحزاب سياسية.
    Main political parties: Anguilla United Front; Anguilla United Movement. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: جبهة أنغيلا المتحدة وحركة أنغيلا المتحدة.
    Main political parties: One Bermuda Alliance; Progressive Labour Party. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: تحالف برمودا الموحدة؛ وحزب العمال التقدمي.
    Main political parties: National Democratic Party; Virgin Islands Party. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي الوطني؛ حزب جزر فرجن.
    Main political parties: Progressive National Party, People's Democratic Movement UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الوطني التقدمي، والحركة الديمقراطية الشعبية.
    Main political parties: Democratic Party; Independent Citizen's Movement; Republican Party. UN الأحزاب السياسية الرئيسية: الحزب الديمقراطي؛ وحركة المواطن المستقل، والحزب الجمهوري.
    Members not of the main political parties sit as independents. Public service UN ويعمل الأعضاء الذين لا ينتمون لأي من الحزبين السياسيين الرئيسيين بصفتهم مستقلين.
    Both main political parties have a high percentage of female members. UN وهناك نسبة كبيرة من الأعضاء من الإناث في كل من الحزبين السياسيين الرئيسيين.
    83. From the beginning, implementation has proceeded well, despite initial opposition -- and for opposite reasons -- by the two main political parties in the city. UN 83 - ومنــذ البدايــة، جــرى التنفيــذ بصــورة جيــدة، رغــم المعارضة التي أبداها في البداية - لأسباب مغايرة - الحزبان السياسيان الرئيسيان في المدينة.
    Representation of Women on the National Executives of the main political parties, 2002 UN تمثيل النساء بين المسؤولين التنفيذيين للأحزاب السياسية الرئيسية على الصعيد الوطني لعام 2000
    The main political parties are the Movement for National Reconstruction, the People's Progressive Alliance and the National Progressive Party. UN والأحزاب السياسية الرئيسية هي حركة الإعمار الوطني والتحالف التقدمي الشعبي والحزب التقدمي الوطني.
    The main political parties are the New People's Liberation Movement (NPLM) and the National Progressive Party (NPP). UN ويوجد في الإقليم حزبان سياسيان رئيسيان هما حركة التحرير الشعبية الجديدة والحزب التقدمي الوطني.
    The positions taken by the main political parties show that the peace agenda remains valid and in force. UN ذلك أن المواقف التي التزمت بها اﻷحزاب الرئيسية تشير إلى أن خطة إحلال السلم لا تزال صالحة وقائمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد