| (ii) maintenance of the roster of experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts; | UN | تحديث قائمة الخبراء المستقلين والقيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة؛ |
| maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts | UN | تحديث قائمة الخبراء المستقلين والقيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| Report on progress on the maintenance of the roster of independent experts | UN | تقرير عن التقدم المحرز في تحديث قائمة الخبراء المستقلين |
| (ii) maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, as necessary, with their terms of reference and modalities of work; | UN | `2` الاحتفاظ بقائمة الخبراء وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب مقتضى الحال، مع تحديد اختصاصاتها وطرائق عملها؛ |
| (ii) maintenance of the roster of experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts; | UN | `2` الاحتفاظ بقائمة الخبراء وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب مقتضى الحال؛ |
| (ii) maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, as necessary, with their terms of reference and modalities of work; | UN | `2` الاحتفاظ بقائمة الخبراء وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب مقتضى الحال، مع تحديد اختصاصاتها وطرائق عملها؛ |
| maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, | UN | تحديث قائمة الخبراء وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب مقتضى الحال، |
| maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts | UN | تحديث قائمة الخبراء المستقلين القيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, | UN | تحديث قائمة الخبراء المستقلين والقيام، حسب الاقتضاء، |
| Report on progress on the maintenance of the roster of independent experts. | UN | تقرير عن التقدم المحرز في تحديث قائمة الخبراء المستقلين. |
| maintenance of the roster of experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts | UN | تحديث قائمة الخبراء والقيام، حسب الضرورة، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| Report on progress on the maintenance of the roster of independent experts | UN | تقرير عن التقدم المحرز في تحديث قائمة الخبراء المستقلين |
| maintenance of the roster of experts and the creation, as necessary, of ad hoc panels of experts | UN | تحديث قائمة الخبراء والقيام، حسب الضرورة، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| Report on progress on the maintenance of the roster of independent experts | UN | تقرير عن التقدم المحرز في تحديث قائمة الخبراء المستقلين |
| ICCD/COP(5)/5/Add.1 maintenance of the roster of experts - Addendum | UN | الاحتفاظ بقائمة الخبراء - إضافة ICCD/COP (5) /5/Add.1 |
| - maintenance of the roster of experts and creation of ad hoc panels of experts, as necessary, with their terms of reference and modalities of work | UN | - الاحتفاظ بقائمة الخبراء وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب الاقتضاء، وتحديد اختصاصاتها وطرائق عملها |
| (b) maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts. | UN | (ب) الاحتفاظ بقائمة الخبراء المستقلين والقيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| ICCD/COP(8)/9 maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts. Note by the secretariat | UN | ICCD/COP(8)/8 الاحتفاظ بقائمة خبراء مستقلين وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة، حسب الاقتضاء، مذكرة من الأمانة |
| (b) maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts | UN | (ب) الاحتفاظ بقائمة الخبراء المستقلين والقيام، حسب الاقتضاء، بإنشاء أفرقة خبراء مخصصة |
| ICCD/COP(8)/9 maintenance of the roster of independent experts and creation, as necessary, of ad hoc panels of experts. | UN | ICCD/COP(8)/8 الاحتفاظ بقائمة خبراء مستقلين وإنشاء أفرقة خبراء مخصصة بحسب الاقتضاء. |
| maintenance of the roster of EXPERTS | UN | الاحتفاظ بقائمة الخبراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 