| Captain mainwaring. Ah! Miss winters. | Open Subtitles | كابتن (مانورينج) آنسة (وينترز) يا لها من مصادفة ممتعة |
| Elizabeth mainwaring, ats. Officer, first class. | Open Subtitles | (إليزابيث مانورينج) خدمات المساعدة الإقليمية ضابط بالمرتبة الأولى |
| It's over, mainwaring. Go home, man. | Open Subtitles | إن الأمر منتهي (مانورينج) عد لبيتك يا رجل |
| Captain mainwaring said you're not going near the base. | Open Subtitles | قال كابتن (ماينوارينج) أنك لت تقترب من القاعدة |
| Captain mainwaring, we have discovered something terribly exciting about miss winters. | Open Subtitles | كابتن (ماينوارينج) لقد أكتشفنا شيئاً مثيراً للغاية بشأن الآنسة (وينترز) |
| That's Lil mainwaring, Mr Rutland's sister-in-law. | Open Subtitles | هذه (ليل منورنج)ْ أخت زوجة السيد (روتلاند)ْ |
| You will play a big role in this war, mainwaring, as the fool who lost england the war. | Open Subtitles | ستلعب دوراً كبيراً بتلك الحرب (مانورينج) الساذج الذي كلف (إنجلترا) الحرب |
| - Captain mainwaring. - Mmm? Ah! | Open Subtitles | - كابتن (مانورينج) صباح الخير أيها القس |
| Captain mainwaring, walmington home guard. | Open Subtitles | كابتن (مانورينج) حامي (والمينجتون) |
| It could be anyone, mainwaring. | Open Subtitles | ربما يكون أي شخص يا (مانورينج) |
| It could be anyone, mainwaring. | Open Subtitles | ربما يكون أي شخص يا (مانورينج) |
| Well, please yourself, Mr. mainwaring. | Open Subtitles | حسناً, متّع نفسك سيد (مانورينج) |
| They've narrowed down his location, mainwaring. | Open Subtitles | لقد قاموا بتقليص موقعه يا (مانورينج) |
| Captain mainwaring! Captain mainwaring! | Open Subtitles | كابتن (مانورينج) كابتن (مانورينج) |
| Bravo, mainwaring. I never doubted you. | Open Subtitles | أحسنت (مانورينج) لم أشك بك أبداً |
| Are you questioning an order, mainwaring? | Open Subtitles | أتشكك في الأمر (مانورينج) ؟ |
| There's a line in the sand, mainwaring, and you've crossed it. | Open Subtitles | هناك خط بالرمال يا (ماينوارينج) وأنت قمت بتخطيته |
| Don't worry. mainwaring will tell you everything tomorrow. | Open Subtitles | لا تقلقي, سيخبركٍ (ماينوارينج) بكل شيء غداً |
| Taking in the air, mainwaring? | Open Subtitles | أتقضي حاجتك بالهواء الطلق يا (ماينوارينج)؟ |
| Miss mainwaring, this woman comes tearing in here demanding'I give her a gun. | Open Subtitles | آنسة (منورنج)ْ هذه المرأة تريد الدخول بالقوة وتريد أن أعطيها بندقية |
| We don't have a phone anyway, Miss mainwaring. | Open Subtitles | ونحن ما عندنا هاتف على أية حال، آنسة (منورنج)ْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 