| Major Carter to the control room. Major Carter to the control room. | Open Subtitles | ميجور كارتر إلى غرفة التحكم أكرر ميجور كارتر إلى غرفة التحكم |
| Major Carter has the experience required for this mission. | Open Subtitles | ميجور كارتر تمتلك الخبرة المناسبة لمثل هذه المهمة |
| Major Carter said not to ignore anything, however insignificant it may seem. | Open Subtitles | الرائد كارتر قالت أن لا نهمل أي شيئ مهما بدا تافها |
| Then we look for Major Carter, if she's alive. She's the one who got the word out. | Open Subtitles | ثم نبحث عن الرائد كارتر إذا كانت حية هي الأولى التي نشرت الخبر |
| Wait! Major Carter was writing a report on her computer. | Open Subtitles | انتظر، مايجور كارتر كانت تكتب رسالة على الحاسب الآلي |
| I'm here to teach Major Carter about the reactor. | Open Subtitles | أنا هنا لكي أعلّم الميجور كارتر حول المفاعل |
| Major Carter, it would be wise if we were to guard the entrance. | Open Subtitles | رائد كارتر, أعتقد انه من الحكمة لو كنا نحرس المدخل |
| You know, I was just recently reading about Major Carter's disappearance. | Open Subtitles | أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر |
| Please, Major Carter, if you put the gun down, there's a very good chance we can both live. | Open Subtitles | أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا |
| They don't have to kill Major Carter. I'm fine. | Open Subtitles | إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير |
| Major Carter. I was wondering how long it would be before you came by. | Open Subtitles | ميجور كارتر كنت أتسائل كم من الوقت قبل أن تأتي |
| Major Carter and Agent Barrett are pursuing a lead that may take them to the real assassin. | Open Subtitles | ليس بالضروره , ميجور كارتر والعميل باريت يتبعون دليل من الممكن أن يصلهم لتتبع القاتل الحقيقي |
| And he's the last to be conformed. I've dispatched units to locate Major Carter. | Open Subtitles | وهو آخر واحد ليكون مطابق لدي وحدات لتحديد موقع الرائد كارتر |
| Dr Friesen, this is Major Carter. We could use your assistance in the computer core. | Open Subtitles | دكتور فريزين هنا الرائد كارتر نحتاج مساعدتك هنا في قلب الحاسب |
| - Colonel, I'd like to assist Major Carter... - Jonas. | Open Subtitles | عقيد كنت أرغب في مساعدة الرائد كارتر جوناس |
| Major Carter and I were just discussing whether or not to activate the robot. | Open Subtitles | الرائد كارتر وأنا كنا نناقش اذا كنا سننشط الآلي أو لا |
| This is Colonel O'Neill, Major Carter, Teal'c, and you know Jonas Quinn. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
| An Ashrak penetrated SGC security and tried to kill Major Carter. | Open Subtitles | ألم يكن الأشراك هو من خرق أمن قاعدة ستارجيت و حاول قتل مايجور كارتر |
| Indeed. The Ashrak succeeded in killing Jolinar, to whom Major Carter was host. | Open Subtitles | بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر |
| - Unbelievable. - And Major Carter is here to see you. | Open Subtitles | شئ لا يصدق و الميجور كارتر تريد أن تراك الآن |
| Major Carter's test results clearly indicate she holds the key | Open Subtitles | نتائج إختبارات الميجور كارتر تشير بوضوح إلى أنها مفتاح |
| Colonel O'Neill, Major Carter, may I present the leaders of the Tiranian and Andari peace delegations. | Open Subtitles | * عقيد * أونيل * , رائد * كارتر * أقدّم لكم زعماء * تيرانيان * ووفود سلامِ * أنردي |
| Daniel Jackson, Major Carter, and their leader, Colonel O'Neill. | Open Subtitles | دانيال جاكسون والرائد كارتر وهذا قائدهم العقيد أونيل |
| This is very touching, but this conversation in this public place is evidence that Major Carter is something of a security risk. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا ولكن هذا الحديث في هذه الأماكن العامة هناك أدلة رئيسية ماجور كارتر هذا شيء خطر على الأمن العام |