| In cooperation with the private sector, make available the benefits of new technologies -- especially information and communications technologies. (ICTs) | UN | :: التعاون مع القطاع الخاص لإتاحة فوائد التكنولوجيات الجديدة وبخاصة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات. |
| In cooperation with the private sector, make available the benefits of new technologies, especially information and communications | UN | التعاون مع القطاع الخاص لإتاحة فوائد التكنولوجيات الجديدة وبخاصة تكنولوجيا المعلومات والاتصال |
| In the framework of the Declaration, under target 18 of goal 8, the Declaration's adherents are called upon to: " In cooperation with the private sector make available the benefits of new technologies, especially information and communications. " 12 | UN | وفي إطار الإعلان، وفي إطار الهدف الفرعي الثامن عشر ضمن الهدف الرئيسي الثامن من الإعلان يدعو الموقعين على الإعلان إلى " التعاون مع القطاع الخاص لإتاحة فوائد التكنولوجيات الجديدة للجميع، وخاصةً تكنولوجيا المعلومات والاتصالات " (). |
| 2. This has been recognized by Target 18 (part of Goal 8) of the Millennium Development Goals, which states: " In cooperation with the private sector, make available the benefits of new technologies, especially information and communications " . | UN | 2 - وهذا ما أقرته الغاية 18 (وهي جزء من الهدف 8) من الأهداف الإنمائية للألفية، والتي تنص على " التعاون مع القطاع الخاص لإتاحة فوائد التكنولوجيات الجديدة وبخاصة المعلومات والاتصالات " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 