"make black" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Witnesses say the guy drove off in a car. Guess what make. Black Lincoln.
شهود عيان رأوا رجل يهرب بسيارة خمني ما نوعها

Green guys make black guys look like white guys.
الرجال الأخضر يجعل الرجل الأسود يبدو كالأبيض.

To make black holes, you need very massive stars.
بين شجرة الحياة الكونية و شجرتنا البيولوجية الخاصة لصنع الثقوب السوداء تحتاج إلى نجوم ضخمة جداً

My mother taught me how to make black powder. Someday I'll be a sorcerer, and maybe I will see my father again.
أمي علمتني كيف أعمل المسحوق الأسود لأنّها أحبت أن أكون ساحراً

- to make black powder explosives. - Shh.
لصنع بارود المتفجرات الأسود

Hearing him, Sanjay Leela Bhansali will make black part 2.
سوف يصنع سنجاي ليلى بانشالي الجزء الثاني من (بلاك) بعد سماعها *فيلم هندي*

608. In April 2003, the WEU started an awareness training programme with the Public Carriage Office and the Transport and General Workers Union to make black cab drivers more aware of domestic violence, which ran for a year as a pilot project.
608- في نيسان/أبريل 2003، بدأت وحدة المرأة والمساواة برنامجا تدريبيا للتوعية مع مكتب المركبات العامة واتحاد عمال النقل والاتحاد العام للعمال لزيادة وعي سائقي سيارات الأجرة بالعنف المنزلي، واستمر البرنامج لمدة عام كمشروع تجريبي.

They don't make black ones, Randall.
لا يصنعون يمامًا أسود يا (راندال)