"make one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يدلي
• صنع واحدة
• صنع واحد
• يجعل واحدة
• تجعل واحدة
• تجعل المرء
• يَجْعلوا واحد
• أصنع واحدة
• يجعل الشخص
• اصنع واحد
• تصنع واحدة
• تصنعي واحداً
• سأصنع واحداً
• بعمل واحد
• بغلطة

Instead, he wishes to bring the Commission up to date on two developments regarding his work and neglected diseases, and to make one other observation.
بل إنه يرغب، عوض ذلك، في إحاطة اللجنة علماً بما استجد بشأن أمرين يتعلقان بعمله وبالأمراض المهملة، وأن يدلي بملاحظات أخرى.

(c) The observer would be allowed to make one statement on each item on the agenda of the Committee.
)ج( أن يسمح للمراقب بأن يدلي ببيان بشأن كل بند مدرج في جدول أعمال اللجنة.

I've always wanted to learn how to make one of these.
لقد أردت دائما أن اتعلم كيفية صنع واحدة من هذه.

So, I'm gonna have some extras do you wanna make one for yourself?
إذاً، ستكون لدي بعض إضافية هل تريدين صنع واحد لنفسك؟

Thought I'd make one last contribution while I can.
الفكر وأود أن يجعل واحدة مشاركة مساهمة في حين أستطيع.

Well, don't make one of your own by opening up old wounds.
حسنا، لا تجعل واحدة خاصة بك من خلال فتح الجروح القديمة.

Numerous methodological issues make one cautious about reading too much into the figures.
وتوجد وسائل منهجية عديدة تجعل المرء يتوخى الحذر حتى لا يفرط في تفسير الأرقام.

-If they could make one.
إذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلوا واحد. تعال.

" (c) The observer would be allowed to make one statement on each item on the agenda of the Committee.
" (ج) يُسمح للمراقب بأن يدلي ببيان بشأن كل بند مدرج في جدول أعمال اللجنة.

" (c) The observer would be allowed to make one statement on each item on the agenda of the Committee.
" (ج) أن يُسمح للمراقب بأن يدلي ببيان بشأن كل بند مدرج في جدول أعمال اللجنة.

(c) Participating non-governmental organizations shall be represented by the person so invited (see rule 6 above), who may make one general statement on issues within the purview of the Committee's mandate and pertaining to those Territories under its consideration during the course of the Seminar.
)ج( يمثل المنظمات غير الحكومية المشتركة الشخص المدعو بهذه الصفة )انظر المادة ٦ أعلاه(، والذي يجوز له أن يدلي ببيان عام عن القضايا التي تقع داخل نطاق ولاية اللجنة وتكون لها صلة باﻷقاليم التي تكون محل نظر اللجنة أثناء انعقاد الحلقة الدراسية.

(c) Participating non-governmental organizations shall be represented by the person so invited (see rule 7 above), who may make one general statement on issues within the purview of the Committee's mandate and pertaining to those Territories under its consideration during the course of the Seminar.
)ج( يمثل المنظمات غير الحكومية المشتركة الشخص المدعو بهذه الصفة )انظر المادة ٧ أعلاه(، والذي يجوز له أن يدلي ببيان عام عن القضايا التي تقع داخل نطاق ولاية اللجنة وتكون لها صلة باﻷقاليم التي تكون محل نظر اللجنة أثناء انعقاد الحلقة الدراسية.

Along the way it has its bumps and dings, and this country can't make one that lasts more than five years.
وطوال الطريق سيبدو بها صرير وصدمات وهذا البلاد لاتستطيع صنع واحدة تستطيع البقاء لمدة خمس سنوات

I was thinking I'd make one of my real unusual ones, like my mama used to make.
أفكر في صنع واحدة غير اعتيادية كالتي كانت ماما تصنعها.

I might be able to make one myself, if I could get one of the cuffs which won't be easy--
سوف أتمكن من صنع واحد بنفسى لو حصلنا على واحدة من تلك الأساور... و الذى لن يكون سهلاً...

James can make one of his super cool flyers and I won't steal it like I did last time.
جيمس يمكن أن تجعل واحدة له النشرات أكثر من رائع وأنا لن سرقتها مثلما فعلت في المرة السابقة.

I will kill you if you make one more stupid move.
سوف أقتلك إذا كنت تجعل المرء أكثر خطوة غبية.

- They ought to make one with a sensor.
- هم يَجِبُ أَنْ يَجْعلوا واحد مَع a محسّس.

You know, i can make one out of a pin and a glass of water.
كما تعلم، بوسعي أن أصنع واحدة من الدبوس وكوب من الماء.

I'd say, when one's father is a great and heartless man, it can make one feel... quite worthless.
كنت سأقول عندما يكون والد احدهم رجل عظيم وبلا قلب يمكن ان يجعل الشخص يشعر ان...

I just don't want to make one of these tapes if it's something you do with every girl.
أنا فقط لا أريد ان اصنع واحد من هذه الشرائط أتخبرني إنك سجلت مع كل فتاة نمت معها؟

I remember this one time she decided that she'd make one herself.
أتذكر تلك المرة حين قررت أن تصنع واحدة لنفسها

- Then you have to make one.
-يجب ان تصنعي واحداً

All right-- if I can't find a phone, I'm going to make one.
حسنٌ.. لو لم أتمكنّمنإيجادهاتف، سأصنع واحداً.

I can't make one work when I live in the same house with someone.
يُمكني القيام بعمل واحد في نفس المنزل مع شخص ما

And while most of the D.C. coroner's findings are accurate, they did make one egregious, if somewhat understandable, mistake.
و بينما معظم نتائج الطبيب الشرعي في العاصمة دقيقة، لكنهم قاموا بغلطة شنيعة لكنها مبررة بعض الشيء...