عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"make taut" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"make taut" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Get the falls over here now! make them taut. Then we'll right it! | Open Subtitles | آتوا بحبال الانزال هنا، وثّقوها بالقارب جيّداً لننزله! |
| Steady! make it taut! And winch out! | Open Subtitles | ثبّتوه وأنزلوه على نحوٍ مُتّزن! |
| Fix your hair to the roof. make sure it's taut enough. | Open Subtitles | فلتثبته بالأعلى ولتتأكد أنه ثابت بما فيه الكفاية |